Láti ọwọ́ Chen Jin ní ọjọ́ kẹrìnlélógún oṣù kẹfà, ọdún 2019
SIBIU, June 23 (Xinhua) -- Ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé ASTRA Village ní ẹ̀yìn Sibiu ní àárín gbùngbùn Romania ni a tan ìmọ́lẹ̀ sí ní ìparí ọjọ́ Àìkú pẹ̀lú ogún àwọn fìtílà aláwọ̀ ńlá láti Zigong, ìlú kan ní gúúsù ìwọ̀-oòrùn Ṣáínà tí ó lókìkí fún àṣà ìfọ́náná rẹ̀.
Pẹ̀lú ìṣí ayẹyẹ àtùpà ilẹ̀ China àkọ́kọ́ ní orílẹ̀-èdè náà, àwọn àtùpà wọ̀nyí pẹ̀lú àwọn àkọlé bíi "Dragónì Ṣáínà," "Ọgbà Panda," "Peacock" àti "Monkey Picking Peach" mú àwọn ará ìlú náà dé ayé ìlà-oòrùn tó yàtọ̀ pátápátá.
Lẹ́yìn ìṣeré alárinrin ní Romania, àwọn òṣìṣẹ́ méjìlá láti Zigong lo ju ogún ọjọ́ lọ láti fi ṣe é pẹ̀lú àìmọye iná LED.
"ÀwọnAyẹyẹ Atupa Zigongkìí ṣe pé ó fi kún ìmọ́lẹ̀ nìkan niSibiu International Theatre Festival, ṣùgbọ́n ó tún fún ọ̀pọ̀ àwọn ará Romania ní àǹfààní láti gbádùn àwọn fìtílà China olókìkí fún ìgbà àkọ́kọ́ nínú ìgbésí ayé wọn,” Christine Manta Klemens, igbákejì alága ti Ìgbìmọ̀ Àgbègbè Sibiu, sọ.
Ó fi kún un pé, irú ìfihàn ìmọ́lẹ̀ bẹ́ẹ̀ tí ó gbilẹ̀ ní Sibiu kò wulẹ̀ ran àwọn olùgbọ́ Romania lọ́wọ́ láti lóye àṣà ìbílẹ̀ China nìkan, ṣùgbọ́n ó tún mú kí ipa àwọn ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé àti Sibiu pọ̀ sí i.
Jiang Yu, aṣojú orílẹ̀-èdè China sí Romania, sọ níbi ayẹyẹ ìṣípayá náà pé ìfọ̀rọ̀wérọ̀ láàárín àwọn ènìyàn àti ènìyàn láàárín àwọn orílẹ̀-èdè méjèèjì ti fi ìtẹ́wọ́gbà gbogbogbò àti ipa àwùjọ hàn ju àwọn ẹ̀ka mìíràn lọ.
Ó fi kún un pé, fún ọ̀pọ̀ ọdún, àwọn àjọpínrọ̀ yìí ti di ohun tó ń mú kí àjọṣepọ̀ orílẹ̀-èdè China àti Romania gbéga, ó sì tún jẹ́ àjọṣepọ̀ tó lágbára láti máa bá àwọn ènìyàn méjèèjì ṣọ̀rẹ́.
Àwọn fìtílà ilẹ̀ China kìí ṣe pé yóò tan ìmọ́lẹ̀ sí ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé nìkan, ṣùgbọ́n yóò tún tan ìmọ́lẹ̀ sí ọ̀nà iwájú fún ìdàgbàsókè ìbádọ́rẹ̀ẹ́ àṣà láàárín àwọn ará China àti Romania, yóò sì tan ìmọ́lẹ̀ sí ìrètí fún ọjọ́ iwájú tó dára jù fún aráyé, aṣojú náà sọ.
Láti ṣe ayẹyẹ ọdún àádọ́rin ọdún tí àjọṣepọ̀ àwọn orílẹ̀-èdè méjèèjì ti bẹ̀rẹ̀, Ilé Iṣẹ́ Ààbò Orílẹ̀-èdè China ní Romania ṣiṣẹ́ pẹ̀lú Sibiu International Theatre Festival, ayẹyẹ eré ìtàgé pàtàkì kan ní Yúróòpù, tí wọ́n ṣe ìfilọ́lẹ̀ “Àkókò Àwọn ará China” ní ọdún yìí.
Nígbà ayẹyẹ náà, àwọn òṣèré tó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́ta (3,000) láti orílẹ̀-èdè àti agbègbè tó ju àádọ́rin lọ ló ṣe àwọn ìṣeré tó kéré sí ọgọ́rùn-ún márùn-ún (500) ní àwọn ilé ìṣeré ńláńlá, àwọn gbọ̀ngàn ìṣeré, àwọn ọ̀nà àti àwọn pátákó ní Sibiu.
Wọ́n tún ṣí eré orí ìtàgé Sichuan náà “Li Yaxian,” èyí tí ó jẹ́ ti “La Traviata” ti èdè Chinese, eré orí ìtàgé Peking Opera tí a ṣe àyẹ̀wò rẹ̀, àti eré orí ìjó òde òní náà “Life in Motion” níbi ayẹyẹ eré orí ìtàgé kárí ayé ọjọ́ mẹ́wàá, èyí tí ó fa ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn mọ́ra tí ó sì gba ìyìn láti ọ̀dọ̀ àwọn ará ìlú àti àwọn àlejò láti òkèèrè.
Ayẹyẹ fìtílà tí a ń fúnniIlé-iṣẹ́ Àṣà Haitian Zigongni ohun pataki ti "Akoko China."
Constantin Chiriac, olùdásílẹ̀ àti alága ti Sibiu International Theatre Festival, sọ fún àwọn oníròyìn kan tẹ́lẹ̀ pé ìfihàn ìmọ́lẹ̀ tó tóbi jùlọ ní Àárín Gbùngbùn àti Ìlà Oòrùn Yúróòpù títí di ìsinsìnyí “yóò mú ìrírí tuntun wá fún àwọn ará ìlú,” èyí tó jẹ́ kí àwọn ènìyàn lóye àṣà ìbílẹ̀ Ṣáínà láti inú ìrúkèrúdò àwọn fìtílà.
“Àṣà ni ọkàn orílẹ̀-èdè àti orílẹ̀-èdè,” Constantin Oprean, olórí ilé-ẹ̀kọ́ Confucius ní Sibiu, sọ, ó sì fi kún un pé òun ṣẹ̀ṣẹ̀ dé láti China níbi tí òun ti fọwọ́ sí àdéhùn lórí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìṣègùn ìbílẹ̀ ti China.
Ó fi kún un pé, “Láìpẹ́ yìí, a ó rí ìfàmọ́ra oògùn ará China ní Romania.”
Oprean sọ pé, “Ìdàgbàsókè kíákíá ní orílẹ̀-èdè China kò tíì yanjú ìṣòro oúnjẹ àti aṣọ nìkan, ṣùgbọ́n ó tún ti kọ́ orílẹ̀-èdè náà sí orílẹ̀-èdè tó tóbi jùlọ ní àgbáyé.” “Tí o bá fẹ́ lóye China lónìí, o gbọ́dọ̀ lọ sí China láti fi ojú ara rẹ rí i.”
Ẹwà ìfihàn fìtílà ní alẹ́ yìí ju èrò gbogbo ènìyàn lọ, tọkọtaya ọ̀dọ́ kan tí wọ́n ní ọmọ méjì sọ.
Tọkọtaya náà tọ́ka sí àwọn ọmọ wọn tí wọ́n jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ fìtílà panda kan, wọ́n ní àwọn fẹ́ lọ sí orílẹ̀-èdè China láti rí àwọn fìtílà àti àwọn panda ńláńlá.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Jun-24-2019
