Репосттон кайра жарыялооСиньхуа
Чен Жин тарабынан 2019-жылдын 24-июнунда жарыяланган
СИБИУ, 23-июнь (Синьхуа) -- Румыниянын борбордук бөлүгүндөгү Сибиунун четиндеги ачык асман алдындагы ASTRA айылдык музейи жекшемби күнү кечинде Кытайдын түштүк-батышындагы Цзыгун шаарынан алынып келинген 20 түрдүү чоң чырак менен жарыктандырылды.
Өлкөдө биринчи жолу өткөрүлгөн кытай чырак фестивалынын ачылышы менен "Кытай ажыдаары", "Панда бакчасы", "Тавыс" жана "Шабдалы терип жаткан маймыл" сыяктуу темалардагы бул чырактар жергиликтүү тургундарды таптакыр башка чыгыш дүйнөсүнө алып келди.
Румыниядагы кооз көргөзмөнү Цзыгундан келген 12 кызматкер сансыз LED чырактары менен ишке ашыруу үчүн 20 күндөн ашык убакыт коротушту.
"БулЦзыгун фонарь фестивалыжөн гана жаркыроо кошпой,Сибиу эл аралык театр фестивалы", ошондой эле көптөгөн румындарга өмүрүндө биринчи жолу белгилүү кытай чырактарынан ырахат алуу мүмкүнчүлүгүн берди", - деди Сибиу округунун кеңешинин төрагасынын орун басары Кристин Манта Клеменс.
Ал кошумчалагандай, Сибиуда жайгашкан мындай жарык шоусу румын көрүүчүлөрүнө кытай маданиятын түшүнүүгө гана жардам бербестен, музейлердин жана Сибиунун таасирин да күчөттү.
Кытайдын Румыниядагы элчиси Цзян Юй ачылыш аземинде эки өлкөнүн ортосундагы эл аралык байланыштар башка тармактарга караганда ар дайым кеңири коомчулуктун кабыл алуусун жана социалдык таасирин алып келгенин айтты.
"Бул алмашуулар көп жылдардан бери Кытай менен Румыниянын мамилелерин өнүктүрүүнүн позитивдүү кыймылдаткыч күчү болуп, эки элдин достугун сактоонун бекем байланышы болуп келген", - деп кошумчалады ал.
Элчинин айтымында, кытай чырактары музейди гана жарыктандырбастан, кытай жана румын элдеринин ортосундагы салттуу достуктун өнүгүшүнө жол көрсөтүп, адамзаттын жаркын келечегине үмүт берет.
Эки өлкөнүн ортосундагы дипломатиялык мамилелердин орнотулганынын 70 жылдыгын белгилөө үчүн Кытайдын Румыниядагы элчилиги Европадагы ири театр фестивалы болгон Сибиу эл аралык театр фестивалы менен тыгыз кызматташып, быйыл "Кытай мезгилин" баштады.
Фестиваль учурунда 70тен ашык өлкөдөн жана аймактардан келген 3000ден ашык артисттер Сибиу шаарындагы ири театрларда, концерттик залдарда, аллеяларда жана аянттарда 500дөн кем эмес спектаклдерди тартуулашты.
Он күндүк эл аралык театр фестивалында Сычуань операсы "Ли Ясян", "Травиатанын" кытайча версиясы, "Акмак" эксперименталдык Пекин операсы жана "Кыймылдагы жашоо" аттуу заманбап бий драмасы да көрсөтүлүп, көптөгөн көрүүчүлөрдү өзүнө тартып, жергиликтүү жарандардын жана чет элдик коноктордун мактоосуна ээ болушту.
Фонарь фестивалын сунуштаганЗигонг Гаити маданият компаниясы"Кытай мезгилинин" эң маанилүү учуру.
Сибиу эл аралык театр фестивалынын негиздөөчүсү жана төрагасы Константин Кириак мурунку басма сөз жыйынында Борбордук жана Чыгыш Европадагы эң ири жарык шоусу "жергиликтүү тургундарга жаңы тажрыйба алып келерин" жана адамдарга чырактардын ызы-чуусунан кытай салттуу маданиятын түшүнүүгө мүмкүндүк берерин айткан.
«Маданият – бул өлкөнүн жана улуттун жаны», - деди Сибиу шаарындагы Конфуций институтунун деканы Константин Опреан, ал жаңы эле Кытайдан кайтып келип, ал жерде салттуу кытай медицинасы боюнча кызматташуу жөнүндө келишимге кол койгонун кошумчалады.
«Жакынкы аралыкта биз Румынияда кытай медицинасынын кереметин сезебиз», - деп кошумчалады ал.
«Кытайдагы тез өнүгүү тамак-аш жана кийим-кече көйгөйүн гана чечпестен, өлкөнү дүйнөдөгү экинчи ири экономикага айландырды», - деди Опреан. «Эгер сиз бүгүнкү Кытайды түшүнгүңүз келсе, анда аны өз көзүңүз менен көрүү үчүн Кытайга барышыңыз керек».
Бүгүн кечинде боло турган фонарь шоусунун кооздугу ар бир адамдын элестетүүсүнөн алда канча жогору, - деди эки балалуу жаш жубайлар.
Жубайлар панда чырагынын жанында отурган балдарын көрсөтүп, Кытайга барып, дагы чырактарды жана чоң пандаларды көргүсү келерин айтышты.
Жарыяланган убактысы: 2019-жылдын 24-июну
