Xinhua - خصوصيت: چين جي ٺهيل لالٽينون سيبيو، رومانيا ۾ چمڪي رهيون آهن

کان ٻيهر پوسٽ ڪريوشنہوا

چن جن پاران جون 24، 2019 تي

سيبيو، 23 جون (شنهوا) - رومانيا جي مرڪزي علائقي سيبيو جي ٻاهرئين حصي ۾ اوپن ايئر ايسٽرا وليج ميوزيم کي آچر جي رات دير سان زيگونگ جي 20 سيٽن جي وڏي پيماني تي رنگين لالٽينن سان روشن ڪيو ويو، جيڪو ڏکڻ اولهه چيني شهر آهي جيڪو پنهنجي لالٽين ڪلچر لاءِ مشهور آهي.

ملڪ جي پهرين چيني لالٽين فيسٽيول جي افتتاح سان، "چائنيز ڊريگن"، "پانڊا گارڊن"، "مور" ۽ "بندر پڪنگ پيچ" جهڙن موضوعن سان اهي لالٽين مقامي ماڻهن کي هڪ مڪمل طور تي مختلف مشرقي دنيا ۾ وٺي آيا.

رومانيا ۾ شاندار شو جي پويان، زيگونگ جي 12 عملي ميمبرن 20 ڏينهن کان وڌيڪ وقت گذاريو ته جيئن ان کي بيشمار ايل اي ڊي لائيٽن سان ممڪن بڻائي سگهجي.

"جيزيگونگ لالٽين فيسٽيولنه رڳو شانداري ۾ اضافو ڪيوسيبيو انٽرنيشنل ٿيٽر فيسٽيول"، پر ڪيترن ئي روماني ماڻهن کي پنهنجي زندگي ۾ پهريون ڀيرو مشهور چيني لالٽينن مان لطف اندوز ٿيڻ جو موقعو پڻ فراهم ڪيو،" سيبيو ڪائونٽي ڪائونسل جي وائيس چيئرمين ڪرسٽين مانتا ڪليمنس چيو.

هن وڌيڪ چيو ته سيبيو ۾ قائم ٿيندڙ اهڙي روشني واري شو نه رڳو روماني سامعين کي چيني ثقافت کي سمجهڻ ۾ مدد ڪئي، پر عجائب گهرن ۽ سيبيو جي اثر کي به وڌايو.

رومانيا ۾ چيني سفير جيانگ يو افتتاحي تقريب ۾ چيو ته ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ عوام کان عوام جي مٽاسٽا هميشه ٻين شعبن جي ڀيٽ ۾ وسيع عوامي قبوليت ۽ سماجي اثر پيش ڪيو آهي.

هن وڌيڪ چيو ته اهي تبادلا سالن کان چين-رومانيا لاڳاپن جي واڌاري لاءِ هڪ مثبت محرڪ قوت ۽ ٻنهي ماڻهن جي دوستي کي برقرار رکڻ لاءِ هڪ مضبوط رشتو بڻجي چڪا آهن.

سفير چيو ته چيني لالٽينون نه رڳو هڪ عجائب گهر کي روشن ڪنديون، پر چيني ۽ رومانيائي ماڻهن جي وچ ۾ روايتي دوستي جي ترقي لاءِ اڳتي وڌڻ جي رستي تي پڻ چمڪنديون ۽ انسانيت جي بهتر مستقبل جي اميد کي روشن ڪنديون.

ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ سفارتي لاڳاپن جي قيام جي 70 هين سالگرهه ملهائڻ لاءِ، رومانيا ۾ چيني سفارتخاني يورپ ۾ هڪ وڏو ٿيٽر فيسٽيول، سيبيو انٽرنيشنل ٿيٽر فيسٽيول سان گڏجي ڪم ڪيو، جنهن هن سال "چيني سيزن" شروع ڪيو.

فيسٽيول دوران، 70 کان وڌيڪ ملڪن ۽ علائقن جي 3,000 کان وڌيڪ فنڪارن سيبيو جي وڏن ٿيٽرن، ڪنسرٽ هالن، رستن ۽ پلازن ۾ گهٽ ۾ گهٽ 500 پرفارمنس پيش ڪيون.

ڏهه ڏينهن واري بين الاقوامي ٿيٽر فيسٽيول ۾ سيچوان اوپيرا "لي ياڪسين"، "لا ٽراويٽا" جو چيني نسخو، تجرباتي پيڪنگ اوپيرا "ايڊيٽ"، ۽ جديد ڊانس ڊراما "لائف ان موشن" پڻ پيش ڪيا ويا، جن وڏي تعداد ۾ سامعين کي متوجه ڪيو ۽ مقامي شهرين ۽ پرڏيهي سياحن کان تعريف حاصل ڪئي.

پاران پيش ڪيل لالٽين فيسٽيولزيگونگ هيٽي ڪلچر ڪمپني"چين سيزن" جو خاص مقصد آهي.

سيبيو انٽرنيشنل ٿيٽر فيسٽيول جي باني ۽ چيئرمين ڪانسٽنٽن چيريئڪ هڪ اڳوڻي پريس ڪانفرنس ۾ ٻڌايو ته وچ ۽ اوڀر يورپ ۾ هاڻي تائين جو سڀ کان وڏو لائيٽ شو "مقامي شهرين لاءِ هڪ نئون تجربو آڻيندو،" ماڻهن کي ليمپ جي شور ۽ ٻرندڙ آواز مان چيني روايتي ثقافت کي سمجهڻ جي اجازت ڏيندو.

"ثقافت هڪ ملڪ ۽ قوم جي روح آهي،" سيبيو ۾ ڪنفيوشس انسٽيٽيوٽ جي ڊين، ڪانسٽنٽن اوپرين چيو، هن وڌيڪ چيو ته هو صرف چين کان واپس آيو آهي جتي هن روايتي چيني دوائن جي تعاون تي هڪ معاهدي تي صحيحون ڪيون آهن.

"ويجهي مستقبل ۾، اسان رومانيا ۾ چيني دوائن جي دلڪشي جو تجربو ڪنداسين،" هن وڌيڪ چيو.

"چين ۾ تيز رفتار ترقي نه رڳو کاڌي ۽ ڪپڙن جو مسئلو حل ڪيو آهي، پر ملڪ کي دنيا جي ٻي وڏي معيشت ۾ پڻ شامل ڪيو آهي،" اوپرين چيو. "جيڪڏهن توهان اڄ جي چين کي سمجهڻ چاهيو ٿا، ته توهان کي پنهنجي اکين سان ڏسڻ لاءِ چين وڃڻ گهرجي."

ٻارن جي هڪ جوڙي سان گڏ هڪ نوجوان جوڙي چيو ته اڄ رات لالٽين شو جي خوبصورتي هر ڪنهن جي تصور کان تمام گهڻي آهي.

جوڙي پنهنجي ٻارن ڏانهن اشارو ڪندي چيو ته اهي وڌيڪ لالٽين ۽ وڏا پانڊا ڏسڻ لاءِ چين وڃڻ چاهين ٿا.

چين جي ٺهيل لالٽينون سيبيو، رومانيا ۾ چمڪي رهيون آهن


پوسٽ جو وقت: جون-24-2019