SIBIU, Iune 23 (Xinhua) -- Ua hoʻomālamalama ʻia ka Hale Hōʻikeʻike ʻo ASTRA Village ma ka ʻaoʻao o Sibiu ma waena o Romania i ka hopena o ka lā Lāpule e 20 mau pūʻulu kukui kala nui mai Zigong, kahi kūlanakauhale ʻo Kina hema i kaulana no kāna moʻomeheu kukui.
Me ka wehe ʻana o ka ʻahaʻaina kukui Kina mua loa o ka ʻāina, ua lawe mai kēia mau kukui me nā kumumanaʻo e like me "Chinese Dragon," "Panda Garden," "Peacock" a me "Monkey Picking Peach" i lawe mai i nā kamaʻāina i kahi honua hikina ʻokoʻa loa.
Ma hope o ka hōʻike nani ma Romania, ua lilo nā limahana 12 mai Zigong i ʻoi aku ma mua o 20 mau lā e hana ai me nā kukui LED lehulehu.
"ʻAʻole i hoʻohui wale ka Zigong Lantern Festival i ka nani i ka Sibiu International Theatre Festival, akā ua hāʻawi pū kekahi i nā Romanians he manawa kūpono e leʻaleʻa i nā kukui Kina kaulana no ka manawa mua o ko lākou ola," ʻo Christine Manta Klemens, hope pelekikena o ka ʻAha Kalana ʻo Sibiu. , wahi a.
ʻAʻole i kōkua ʻia kēlā hōʻike māmā ma Sibiu i ka poʻe Romanian e hoʻomaopopo i ka moʻomeheu Kina, akā ua hoʻonui pū i ka mana o nā hale hōʻikeʻike a me Sibiu, ua hoʻohui ʻo ia.
Ua ʻōlelo ʻo Jiang Yu, ka ʻelele Kina i Romania, i ka wehe ʻana o ka hoʻololi ʻana o ka poʻe me ka poʻe ma waena o nā ʻāina ʻelua i hōʻike mau i ka ʻae ākea ākea a me ka hopena o ka nohona ma mua o nā kula ʻē aʻe.
Ua lilo kēia mau hoʻololi no nā makahiki i mea hoʻoikaika maikaʻi no ka hoʻolaha ʻana i ka pilina o Kina-Romania a me kahi paʻa paʻa no ka mālama ʻana i ka pilina o nā lāhui ʻelua, ua hoʻohui ʻo ia.
ʻAʻole e hoʻomālamalama wale nā kukui Kina i kahi hale hōʻikeʻike, akā e ʻālohilohi hoʻi i ke ala i mua no ka hoʻomohala ʻana i ka pilina kuʻuna ma waena o ka poʻe Kina a me Romanian a hoʻomālamalama i ka manaolana no ka wā e hiki mai ana o ke kanaka, wahi a ka ʻelele.
No ka hoʻolauleʻa ʻana i ka 70th anniversary o ka hoʻokumu ʻana i nā pilina diplomatic ma waena o nā ʻāina ʻelua, ua hana pū ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma Romania me ka Sibiu International Theatre Festival, kahi ʻaha keaka nui ma ʻEulopa, i hoʻokumu i ka "Chinese Season" i kēia makahiki.
I ka wā o ka ʻahaʻaina, ʻoi aku ma mua o 3,000 mau mea hana kiʻi mai nā ʻāina a me nā ʻāina ʻoi aku ma mua o 70 i hāʻawi ʻia ma lalo o 500 mau hana ma nā hale kiʻiʻoniʻoni nui, nā hale ʻaha mele, nā ala a me nā plaza ma Sibiu.
ʻO ka Sichuan opera "Li Yaxian," he huaʻōlelo Kina o "La Traviata," ka Peking Opera hoʻokolohua "Idiot," a me ke keaka hula hou ʻo "Life in Motion" i wehe ʻia ma ka ʻahaʻaina hale kiʻiʻoniʻoni honua he ʻumi lā, e ʻimi ana i kahi nui. ka lehulehu a me ka hoʻomaikaʻi ʻana mai nā kamaʻāina kūloko a me nā malihini kipa.
ʻO kaʻahaʻaina kukui i hāʻawiʻia e Zigong Haitian Culture Company ka mea nui o ka "China Season."
Ua haʻi aku ʻo Constantin Chiriac, ka mea hoʻokumu a me ka luna o ka Sibiu International Theatre Festival, i ka hālāwai kūkā mua ʻana o ka hōʻike kukui nui loa ma Central a me Eastern Europe a hiki i kēia manawa "e lawe mai i kahi ʻike hou i nā kamaʻāina kūloko," e ʻae ana i nā poʻe e hoʻomaopopo i ka moʻomeheu kuʻuna Kina mai. ka uwalaau o na kukui.
"ʻO ka moʻomeheu ka ʻuhane o kahi ʻāina a me kahi lāhui," i ʻōlelo ai ʻo Constantin Oprean, dean o ka Confucius Institute ma Sibiu, me ka hoʻohui ʻana ua hoʻi mai ʻo ia mai Kina kahi i kau inoa ai i kahi kuʻikahi e pili ana i ka hui lāʻau lapaʻau kuʻuna Kina.
"I ka wā e hiki mai ana, e ʻike mākou i ka nani o ka lāʻau lapaʻau Kina ma Romania," wahi āna.
"ʻAʻole i hoʻopau wale ka hoʻomohala wikiwiki ʻana ma Kina i ka pilikia o ka meaʻai a me nā lole, akā ua kūkulu pū ka ʻāina i ka lua o ka hoʻokele waiwai nui o ka honua," wahi a Oprean."Inā makemake ʻoe e hoʻomaopopo i ka Kina o kēia lā, pono ʻoe e hele i Kina e ʻike me kou mau maka."
ʻOi aku ka nani o ka hōʻike kukui i kēia pō ma mua o ka manaʻo o kēlā me kēia kanaka, wahi a kahi kāne ʻōpio me nā keiki ʻelua.
Kuhikuhi ka kāne i kā lāua mau keiki e noho ana ma kahi kukui panda, me ka ʻōlelo ʻana e makemake lākou e hele i Kina e ʻike i nā kukui a me nā pandas nunui.
Ka manawa hoʻouna: Jun-24-2019
