ໂດຍ Chen Jin ໃນວັນທີ 24 ມິຖຸນາ 2019
ຊີບິວ, 23 ມິຖຸນາ (ຊິນຫົວ) -- ພິພິທະພັນບ້ານ ASTRA ກາງແຈ້ງ ຢູ່ນອກເມືອງຊີບິວ ທາງພາກກາງຂອງປະເທດໂຣມາເນຍ ໄດ້ຮັບການສ່ອງແສງໃນຕອນແລງຂອງວັນອາທິດ ໂດຍມີໂຄມໄຟສີສັນສົດໃສຂະໜາດໃຫຍ່ 20 ຊຸດ ຈາກເມືອງຊີກົງ ເມືອງທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງຈີນ ທີ່ມີຊື່ສຽງດ້ານວັດທະນະທຳໂຄມໄຟ.
ດ້ວຍການເປີດງານບຸນໂຄມໄຟຈີນຄັ້ງທຳອິດຂອງປະເທດ, ໂຄມໄຟເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ "ມັງກອນຈີນ," "ສວນໝີແພນດາ," "ນົກຍູງ" ແລະ "ລີງເກັບໝາກພ້າວ" ໄດ້ນຳພາຄົນທ້ອງຖິ່ນໄປສູ່ໂລກຕາເວັນອອກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ.
ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງງານວາງສະແດງທີ່ສວຍງາມໃນປະເທດໂລມາເນຍ, ພະນັກງານ 12 ຄົນຈາກ Zigong ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ມື້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນດ້ວຍໄຟ LED ທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ.
"ການງານບຸນໂຄມໄຟຈືກົງບໍ່ພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມສະຫຼາດໃຫ້ກັບງານສະແດງລະຄອນສາກົນ Sibiu", ແຕ່ຍັງໄດ້ໃຫ້ໂອກາດແກ່ຊາວໂຣມາເນຍຫຼາຍຄົນໄດ້ເພີດເພີນກັບໂຄມໄຟຈີນທີ່ມີຊື່ສຽງເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ," ຄຣິສຕິນ ມັນຕາ ເຄລເມນສ໌ ຮອງປະທານສະພາເມືອງຊີບິວ ກ່າວ.
ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ ການສະແດງແສງສີດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Sibiu ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຊົມຊາວໂຣມາເນຍເຂົ້າໃຈວັດທະນະທຳຈີນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງຫໍພິພິທະພັນ ແລະ Sibiu ນຳອີກ.
ທ່ານ ຈຽງ ຢູ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນປະຈຳໂຣມາເນຍ ໄດ້ກ່າວໃນພິທີເປີດວ່າ ການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງປະຊາຊົນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຍອມຮັບຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ອິດທິພົນທາງສັງຄົມທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າຂົງເຂດອື່ນໆສະເໝີມາ.
ທ່ານນາງກ່າວຕື່ມວ່າ, ການແລກປ່ຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນໃນທາງບວກເປັນເວລາຫຼາຍປີສຳລັບການສົ່ງເສີມສາຍພົວພັນລະຫວ່າງຈີນ-ໂຣມານີ ແລະ ເປັນສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນການຮັກສາມິດຕະພາບຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດກ່າວວ່າ ໂຄມໄຟຈີນບໍ່ພຽງແຕ່ຈະສ່ອງແສງໃຫ້ຫໍພິພິທະພັນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຈະສ່ອງແສງໃຫ້ແກ່ເສັ້ນທາງກ້າວໄປຂ້າງໜ້າສຳລັບການພັດທະນາມິດຕະພາບແບບດັ້ງເດີມລະຫວ່າງປະຊາຊົນຈີນ ແລະ ໂຣມານີ ແລະ ສ່ອງແສງຄວາມຫວັງສຳລັບອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າຂອງມະນຸດຊາດ.
ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບ 70 ປີ ແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ສະຖານທູດຈີນປະຈຳໂຣມາເນຍໄດ້ຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບງານບຸນລະຄອນສາກົນ Sibiu ເຊິ່ງເປັນງານບຸນລະຄອນທີ່ສຳຄັນໃນເອີຣົບ, ໄດ້ເປີດຕົວ "ລະດູການຈີນ" ໃນປີນີ້.
ໃນລະຫວ່າງງານບຸນ, ນັກສິລະປິນຫຼາຍກວ່າ 3,000 ຄົນຈາກຫຼາຍກວ່າ 70 ປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນໄດ້ສະເໜີການສະແດງບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 500 ຄັ້ງໃນໂຮງລະຄອນໃຫຍ່, ຫ້ອງສະແດງຄອນເສີດ, ຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ຈະຕຸລັດຕ່າງໆໃນເມືອງ Sibiu.
ລະຄອນໂອເປຣາເສສວນເລື່ອງ "Li Yaxian," ເຊິ່ງເປັນລະຄອນໂອເປຣາສະບັບພາສາຈີນຂອງເລື່ອງ "La Traviata," ລະຄອນໂອເປຣາປັກກິ່ງແບບທົດລອງເລື່ອງ "Idiot," ແລະ ລະຄອນເຕັ້ນລຳສະໄໝໃໝ່ເລື່ອງ "Life in Motion" ກໍ່ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນງານເທດສະການລະຄອນສາກົນເປັນເວລາສິບວັນ ເຊິ່ງດຶງດູດຜູ້ຊົມເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກພົນລະເມືອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ.
ງານບຸນໂຄມໄຟທີ່ນຳສະເໜີໂດຍບໍລິສັດວັດທະນະທໍາຊາວເຮຕີ Zigongແມ່ນຈຸດເດັ່ນຂອງ "ລະດູການຈີນ".
ທ່ານ Constantin Chiriac ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ປະທານງານມະຫະກຳລະຄອນສາກົນ Sibiu ໄດ້ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ງານວາງສະແດງແສງໄຟທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບກາງ ແລະ ຕາເວັນອອກໃນປະຈຸບັນ "ຈະນຳເອົາປະສົບການໃໝ່ມາສູ່ພົນລະເມືອງທ້ອງຖິ່ນ", ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງຂອງຈີນຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງໂຄມໄຟ.
“ວັດທະນະທໍາແມ່ນຈິດວິນຍານຂອງປະເທດ ແລະ ປະເທດຊາດ,” Constantin Oprean, ຄະນະບໍດີສະຖາບັນຂົງຈື້ໃນ Sibiu, ກ່າວ, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າລາວຫາກໍ່ກັບມາຈາກປະເທດຈີນ ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ເຊັນສັນຍາກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານການແພດພື້ນເມືອງຈີນ.
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້, ພວກເຮົາຈະໄດ້ປະສົບກັບສະເໜ່ຂອງການແພດຈີນໃນປະເທດໂຣມາເນຍ."
ທ່ານ Oprean ກ່າວວ່າ "ການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວໃນປະເທດຈີນບໍ່ພຽງແຕ່ແກ້ໄຂບັນຫາອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ສ້າງປະເທດໃຫ້ກາຍເປັນເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງໂລກ." "ຖ້າທ່ານຢາກເຂົ້າໃຈປະເທດຈີນໃນປະຈຸບັນ, ທ່ານຕ້ອງໄປປະເທດຈີນເພື່ອເບິ່ງດ້ວຍຕາຂອງທ່ານເອງ."
ຄວາມງາມຂອງງານວາງສະແດງໂຄມໄຟໃນຄ່ຳຄືນນີ້ເກີນກວ່າຈິນຕະນາການຂອງທຸກຄົນ, ຄູ່ຜົວເມຍໜຸ່ມຄູ່ໜຶ່ງທີ່ມີລູກສອງຄົນກ່າວ.
ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຊີ້ໄປທີ່ລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ນັ່ງຢູ່ຂ້າງໂຄມໄຟໝີແພນດາ, ໂດຍກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າຢາກໄປປະເທດຈີນເພື່ອເບິ່ງໂຄມໄຟ ແລະ ໝີແພນດາຍັກຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເວລາໂພສ: ມິຖຸນາ-24-2019
