Thumela kwakhona ukusukaXinhua
NguChen Jin nge-24 kaJuni ngo-2019
I-SIBIU, nge-23 kaJuni (Xinhua) - Imyuziyam yase-ASTRA Village evulekileyo ngaphandle kweSibiu kumbindi we-Romania yakhanyiswa emva kweCawe ngeeseti ezingama-20 zezibane ezimibalabala ezivela eZigong, isixeko esikumazantsi ntshona eTshayina esidume ngenkcubeko yaso yesibane.
Ngokuvulwa komthendeleko wokuqala wesibane welizwe waseTshayina, ezi zibane ezinemixholo efana ne "Dragon yaseTshayina," "iPanda Garden," "iPikoko" kunye ne "Monkey Picking Peach" yazisa abantu basekuhlaleni kwihlabathi laseMpuma elahluke ngokupheleleyo.
Emva komboniso omhle eRomania, abasebenzi abali-12 baseZigong bachithe ngaphezu kweentsuku ezingama-20 ukwenza ukuba kwenzeke ngezibane ezingenakubalwa ze-LED.
“Umnyhadala weZigong Lantern awuzange wongezelele nje ubuhle kuMnyhadala weSibiu weHlabathi weThiyetha, kodwa ukwanike abantu abaninzi baseRomania ithuba lokonwabela izibane ezidumileyo zaseTshayina okokuqala ngqa ebomini babo,” uChristine Manta Klemens, usekela sihlalo weBhunga leSibiu County. , watsho.
Umboniso wokukhanya onjalo uzinze eSibiu awuzange uncede abaphulaphuli baseRomania ukuba baqonde inkcubeko yamaTshayina, kodwa waphucula nempembelelo yeemyuziyam kunye neSibiu, wongezelela.
UJiang Yu, unozakuzaku waseTshayina eRomania, uthe kumsitho wokuvula ukuba utshintshiselwano lwabantu phakathi kwala mazwe mabini luhlala lubonisa ulwamkelo olubanzi loluntu kunye nempembelelo yentlalo kunezinye iindawo.
Olu tshintshiselwano iminyaka luye lwaba yinto efanelekileyo yokuqhubela phambili ubudlelwane be-China-Romania kunye nobudlelwane obuqinileyo bokugcina ubuhlobo baba bantu babini, wongeze watsho.
Izibane zaseTshayina aziyi kukhanyisa kuphela imyuziyam, kodwa zikhanyise kwindlela eya phambili yophuhliso lobuhlobo bemveli phakathi kwabantu baseTshayina nabaseRomania kwaye bakhanyise ithemba lekamva elingcono loluntu, ummeli uthe.
Ukubhiyozela isikhumbuzo seminyaka engama-70 sokusekwa kobudlelwane bozakuzo phakathi kwala mazwe mabini, i-Embassy yaseTshayina eRomania isebenze ngokusondeleyo neSibiu International Theatre Festival, umnyhadala wethiyetha omkhulu eYurophu, usungule "Ixesha laseTshayina" kulo nyaka.
Ngexesha lomnyhadala, ngaphezu kwama-3,000 amagcisa asuka kumazwe angaphezu kwama-70 nakwimimandla abonelele ngemiboniso engekho ngaphantsi kwama-500 kwiiholo ezinkulu zemiboniso, iiholo zekonsathi, iiholo kunye neeplaza eSibiu.
I-opera yaseSichuan "Li Yaxian," inguqulelo yesiTshayina ethi "La Traviata," i-Peking Opera yovavanyo "Idiot," kunye nedrama yomdaniso yanamhlanje "Life in Motion" nazo zatyhilwa kumnyhadala wethiyetha weentsuku ezilishumi, utsala umdla omkhulu. abaphulaphuli kunye nokuphumelela indumiso evela kubemi basekuhlaleni kunye neendwendwe zangaphandle.
Umthendeleko wesibane onikezelwa yiZigong Inkampani yeNkcubeko yaseHaiti yiyona nto ibalulekileyo "yexesha laseChina."
UConstantin Chiriac, umseki kunye nosihlalo weSibiu International Theatre Festival, uxelele inkomfa yabezindaba yangaphambili ukuba umboniso omkhulu wokukhanya kuMbindi naseMpuma Yurophu ukuza kuthi ga ngoku "uya kuzisa amava amatsha kubemi bendawo," ukuvumela abantu ukuba baqonde inkcubeko yaseTshayina ukusuka. ukuphithizela kwezibane.
"Inkcubeko ngumphefumlo welizwe kunye nesizwe," utshilo uConstantin Oprean, umphathi weConfucius Institute eSibiu, esongeza ukuba ubuyile eTshayina apho atyikitye isivumelwano sentsebenziswano yamayeza emveli aseTshayina.
“Kwixesha elizayo elingekude, siza kufumana umtsalane wamayeza aseTshayina eRomania,” wongeze watsho.
"Uphuhliso olukhawulezayo e-China aluzange lucombulule kuphela ingxaki yokutya kunye nempahla, kodwa lwakha ilizwe kwisibini esikhulu soqoqosho lwehlabathi," kusho u-Oprean."Ukuba ufuna ukuqonda iTshayina yanamhlanje, kufuneka uye eTshayina ukuze uyibone ngamehlo akho."
Ubuhle bomboniso wesibane ngokuhlwanje bungaphaya kwengqondo yomntu wonke, isibini esincinci esinabantwana ababini sathi.
Esi sibini sakhomba kubantwana baso abahleli kufutshane ne-panda lantern, sisithi sifuna ukuya eTshayina ukuya kubona ezinye izibane kunye neepanda ezinkulu.
Ixesha lokuposa: Jun-24-2019
