بقلم تشين جين في ٢٤ يونيو ٢٠١٩
سيبيو 23 يونيو 2020 (شينخوا) تم إضاءة متحف قرية أسترا المفتوح على مشارف سيبيو في وسط رومانيا في وقت متأخر من يوم الأحد بـ20 مجموعة من الفوانيس الملونة كبيرة الحجم من زيقونغ، وهي مدينة تقع في جنوب غرب الصين وتشتهر بثقافة الفوانيس.
مع افتتاح أول مهرجان للفوانيس الصينية على الإطلاق في البلاد، جلبت هذه الفوانيس ذات موضوعات مثل "التنين الصيني" و"حديقة الباندا" و"الطاووس" و"القرد يجمع الخوخ" السكان المحليين إلى عالم شرقي مختلف تمامًا.
خلف هذا العرض الرائع في رومانيا، أمضى 12 عضوًا من طاقم العمل في شركة Zigong أكثر من 20 يومًا لإنجاحه باستخدام عدد لا يحصى من مصابيح LED.
"المهرجان الفوانيس زيغونغلم يضيف التألق إلىمهرجان سيبيو الدولي للمسرح"ولكنها أتاحت أيضًا للعديد من الرومانيين الفرصة للاستمتاع بالفوانيس الصينية الشهيرة لأول مرة في حياتهم"، كما قالت كريستين مانتا كليمنس، نائبة رئيس مجلس مقاطعة سيبيو.
وأضافت أن مثل هذا العرض الضوئي الذي أقيم في سيبيو لم يساعد الجمهور الروماني على فهم الثقافة الصينية فحسب، بل عزز أيضًا تأثير المتاحف وسيبيو.
وقال جيانج يو السفير الصيني لدى رومانيا في حفل الافتتاح إن التبادلات الشعبية بين البلدين كانت دائما تحظى بقبول عام وتأثير اجتماعي أوسع من المجالات الأخرى.
وأضافت أن هذه التبادلات أصبحت على مدى سنوات قوة دافعة إيجابية لتعزيز العلاقات الصينية الرومانية ورابطة قوية للحفاظ على صداقة الشعبين.
وقال السفير إن الفوانيس الصينية لن تضيء المتحف فحسب، بل ستضيء أيضًا الطريق إلى الأمام لتنمية الصداقة التقليدية بين الشعبين الصيني والروماني وتضيء الأمل في مستقبل أفضل للبشرية.
احتفالاً بالذكرى السبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، تعاونت السفارة الصينية في رومانيا بشكل وثيق مع مهرجان سيبيو الدولي للمسرح، وهو مهرجان مسرحي كبير في أوروبا، وأطلقت "الموسم الصيني" هذا العام.
خلال المهرجان، قدم أكثر من 3000 فنان من أكثر من 70 دولة ومنطقة ما لا يقل عن 500 عرض في المسارح الكبرى وقاعات الحفلات الموسيقية والشوارع والساحات في سيبيو.
كما تم الكشف عن أوبرا سيتشوان "لي ياكسيان"، وهي النسخة الصينية من "لا ترافياتا"، وأوبرا بكين التجريبية "الأبله"، والدراما الراقصة الحديثة "الحياة في الحركة" في مهرجان المسرح الدولي الذي يستمر عشرة أيام، حيث اجتذبت جمهورًا كبيرًا وحازت على إشادة من المواطنين المحليين والزوار الأجانب.
مهرجان الفوانيس الذي تقدمهشركة زيغونغ للثقافة الهايتيةهو أبرز ما يميز "موسم الصين".
وقال قسطنطين تشيرياك، مؤسس ورئيس مهرجان سيبيو المسرحي الدولي، في مؤتمر صحفي سابق إن العرض الضوئي الأكبر في أوروبا الوسطى والشرقية حتى الآن "سيجلب تجربة جديدة للمواطنين المحليين"، مما يسمح للناس بفهم الثقافة الصينية التقليدية من خلال صخب وضجيج المصابيح.
وقال قسطنطين أوبريان عميد معهد كونفوشيوس في سيبيو، إن "الثقافة هي روح البلد والأمة"، مضيفا أنه عاد للتو من الصين حيث وقع اتفاقية بشأن التعاون في مجال الطب الصيني التقليدي.
وأضاف "في المستقبل القريب، سنشهد سحر الطب الصيني في رومانيا".
قال أوبريان: "لم يُسهم التطور السريع في الصين في حل مشكلة الغذاء والملابس فحسب، بل حوّلها أيضًا إلى ثاني أكبر اقتصاد في العالم. إذا أردتم فهم الصين اليوم، فعليكم زيارتها ورؤيتها بأم أعينكم".
قال زوجان شابان مع طفليهما إن جمال عرض الفوانيس الليلة يفوق خيال أي شخص.
وأشار الزوجان إلى أطفالهما الجالسين بجوار فانوس الباندا، قائلين إنهما يريدان الذهاب إلى الصين لرؤية المزيد من الفوانيس والباندا العملاقة.
وقت النشر: ٢٤ يونيو ٢٠١٩
