Xinhua - Taybetmendî: Fenerên ku ji hêla Chinaînê ve hatî çêkirin li Sibiu, Romanya dibiriqin

Ji nû ve şandin jiXinhua

Ji aliyê Chen Jin ve di 24ê Hezîrana 2019an de

SIBIU, 23ê Hezîranê (Xinhua) -- Muzexaneya Gundê ASTRA ya li derve li derdora Sibiu li navenda Romanyayê roja Yekşemê dereng bi 20 setên fenerên rengîn ên mezin ji Zigong, bajarekî başûr-rojavayê Çînê ku bi çanda xwe ya feneran navdar e, hate ronîkirin.

Bi vekirina yekem festîvala fenerên Çînî ya welêt re, van fenerên bi mijarên wekî "Ejderhayê Çînî", "Baxçeyê Panda", "Tawus" û "Meymûn Şeftalîyan Çîn Dike" xelkê herêmê birin cîhaneke Rojhilatî ya bi tevahî cuda.

Li pişt vê pêşandana xweşik a li Romanyayê, 12 karmendên Zigongê bi roniyên LED ên bêhejmar zêdetirî 20 rojan xebitîn da ku wê pêk bînin.

"EwFestîvala Fenerên Zigongne tenê ronahî liFestîvala Şanoyê ya Navneteweyî ya Sibiu, lê di heman demê de ji gelek Romaniyan re derfet peyda kir ku cara yekem di jiyana xwe de ji fenerên navdar ên Çînî kêfê bistînin," Christine Manta Klemens, cîgira serokê Encumena Wîlayeta Sibiu, got.

Wê zêde kir ku pêşandaneke ronahiyê ya wiha li Sibiuyê ne tenê alîkariya temaşevanên Romanyayî kir ku çanda Çînî fam bikin, lê di heman demê de bandora mûzeyan û Sibiuyê jî zêde kir.

Jiang Yu, balyozê Çînê li Romanyayê, di merasîma vekirinê de got ku danûstandinên gel bi gel di navbera her du welatan de her gav ji warên din bêtir pejirandineke giştî û bandoreke civakî nîşan dane.

Wê zêde kir ku ev danûstandin bi salan e bûne hêzek erênî ji bo pêşvebirina têkiliyên Çîn-Romanyayê û girêdanek xurt ji bo domandina dostaniya herdu gelan.

Balyoz got ku fenerên Çînî ne tenê dê mûzeyekê ronî bikin, lê di heman demê de dê rêya pêşxistina dostaniya kevneşopî ya di navbera gelên Çînî û Romanyayê de jî ronî bikin û hêviya ji bo pêşerojek çêtir a mirovahiyê ronî bikin.

Ji bo pîrozkirina 70 saliya têkiliyên dîplomatîk di navbera her du welatan de, Balyozxaneya Çînê li Romanyayê bi Festîvala Şanoya Navneteweyî ya Sibiu re, ku festîvalek şanoyê ya girîng li Ewropayê ye, hevkariyek nêzîk kir û "Demsala Çînî" îsal da destpêkirin.

Di dema festîvalê de, zêdetirî 3,000 hunermend ji zêdetirî 70 welat û herêman li şano, salonên konserê, kolan û meydanên sereke yên li Sibiuyê ne kêmî 500 performans pêşkêş kirin.

Operaya Sichuanê "Li Yaxian", versiyoneke Çînî ya "La Traviata", Operaya Pekînê ya ceribandinî "Idiot", û dramaya dansa modern "Life in Motion" jî di festîvala şanoya navneteweyî ya deh rojî de hatin pêşkêşkirin, temaşevanek mezin kişand û ji welatiyên herêmî û mêvanên biyanî pesnê xwe wergirtin.

Festîvala fenerê ku ji hêlaKompaniya Çanda Haîtî ya Zigongxala herî girîng a "Sezona Çînê" ye.

Constantin Chiriac, damezrîner û serokê Festîvala Şanoya Navneteweyî ya Sibiu, di civîneke çapemeniyê ya berê de got ku mezintirîn pêşandana ronahiyê li Ewropaya Navîn û Rojhilat heta niha "wê ezmûnek nû bîne welatiyên herêmî", û dihêle ku mirov çanda kevneşopî ya Çînî ji qerebalixiya lampeyan fam bikin.

Constantin Oprean, dekanê Enstîtuya Konfuçyus li Sibiu, got, "Çand giyanê welatekî û neteweyekî ye," û da zanîn ku ew nû ji Çînê vegeriyaye ku li wir peymanek li ser hevkariya bijîşkiya kevneşopî ya Çînî îmze kiriye.

"Di pêşerojeke nêzîk de, em ê li Romanyayê kêfa dermanê çînî biceribînin," wî zêde kir.

Oprean got, "Pêşketina bilez a li Çînê ne tenê pirsgirêka xwarin û cil û bergan çareser kiriye, lê di heman demê de welat kiriye duyemîn aboriya herî mezin a cîhanê." "Heke hûn dixwazin Çîna îroyîn fam bikin, divê hûn biçin Çînê da ku wê bi çavên xwe bibînin."

Zewaceke ciwan a bi du zarokên xwe re got ku bedewiya pêşangeha feneran a îşev ji xeyala her kesî wêdetir e.

Cotkaran bi tiliya xwe ber bi zarokên xwe yên li kêleka fenera pandayan rûniştibûn ve tiliya xwe anîn û gotin ku ew dixwazin biçin Çînê da ku bêtir fenerên û pandayên mezin bibînin.

Li Sibiu, Romanya, fenerên ku ji Çînê hatine çêkirin dibiriqin


Dema Postê: 24 Hezîran-2019