โดย เฉิน จิน เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2562
ซีบิว, 23 มิถุนายน (ซินหัว) -- พิพิธภัณฑ์หมู่บ้านแอสตรากลางแจ้งที่ตั้งอยู่ชานเมืองซีบิวทางตอนกลางของโรมาเนีย ได้รับการประดับประดาด้วยโคมไฟหลากสีขนาดใหญ่ 20 ชุดจากเมืองซิกง เมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนที่มีชื่อเสียงด้านวัฒนธรรมโคมไฟ เมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ด้วยการเปิดเทศกาลโคมไฟจีนครั้งแรกของประเทศ โคมไฟเหล่านี้ซึ่งมีธีมต่างๆ เช่น "มังกรจีน" "สวนแพนด้า" "นกยูง" และ "ลิงเก็บลูกพีช" ได้นำพาชาวท้องถิ่นไปสู่โลกตะวันออกที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
เบื้องหลังการแสดงสุดตระการตาในโรมาเนีย พนักงาน 12 คนจาก Zigong ใช้เวลากว่า 20 วันในการสร้างสรรค์ผลงานด้วยไฟ LED จำนวนนับไม่ถ้วน
"เดอะเทศกาลโคมไฟจื่อกงไม่เพียงแต่เพิ่มความโดดเด่นให้กับเทศกาลละครนานาชาติซิบิว"แต่ยังเปิดโอกาสให้ชาวโรมาเนียจำนวนมากได้ชื่นชมโคมไฟจีนอันเลื่องชื่อเป็นครั้งแรกในชีวิต" คริสติน มันตา เคลเมนส์ รองประธานสภาเทศบาลเมืองซีบิว กล่าว
เธอกล่าวเสริมว่า การแสดงแสงสีเสียงที่จัดขึ้นในเมืองซีบิวไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้ชมชาวโรมาเนียเข้าใจวัฒนธรรมจีนได้ดียิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างอิทธิพลของพิพิธภัณฑ์และเมืองซีบิวอีกด้วย
เจียง ยู เอกอัครราชทูตจีนประจำโรมาเนีย กล่าวในพิธีเปิดว่า การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศได้รับการยอมรับจากสาธารณชนและมีอิทธิพลทางสังคมในวงกว้างกว่าด้านอื่นๆ มาโดยตลอด
เธอกล่าวเสริมว่า การแลกเปลี่ยนเหล่านี้เป็นแรงผลักดันเชิงบวกในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างจีนและโรมาเนียมานานหลายปี และเป็นสายสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งในการรักษามิตรภาพของประชาชนทั้งสองประเทศ
เอกอัครราชทูตกล่าวว่า โคมไฟจีนจะไม่เพียงแต่ส่องสว่างพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังจะส่องแสงนำทางไปสู่การพัฒนามิตรภาพอันยาวนานระหว่างชาวจีนและชาวโรมาเนีย และจุดประกายความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าของมวลมนุษยชาติอีกด้วย
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำโรมาเนียได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับเทศกาลละครนานาชาติซีบิว ซึ่งเป็นเทศกาลละครสำคัญในยุโรป และได้เปิดตัว "ฤดูกาลจีน" ในปีนี้
ในระหว่างเทศกาล มีศิลปินกว่า 3,000 คนจากกว่า 70 ประเทศและภูมิภาค นำเสนอการแสดงไม่ต่ำกว่า 500 รายการในโรงละคร หอแสดงคอนเสิร์ต ถนน และจัตุรัสสำคัญต่างๆ ในเมืองซีบิว
ในเทศกาลละครนานาชาติที่จัดขึ้นเป็นเวลาสิบวัน ยังมีการแสดงงิ้วเสฉวนเรื่อง "หลี่หย่าเซียน" ซึ่งเป็นการดัดแปลง "ลา ทราวิอาตา" ฉบับภาษาจีน งิ้วปักกิ่งแนวทดลองเรื่อง "คนโง่" และละครเต้นรำร่วมสมัยเรื่อง "ชีวิตเคลื่อนไหว" ซึ่งดึงดูดผู้ชมจำนวนมากและได้รับการยกย่องจากทั้งชาวจีนและนักท่องเที่ยวต่างชาติ
เทศกาลโคมไฟที่จัดโดยบริษัทวัฒนธรรมซีกงแห่งไห่เป็นไฮไลต์ของ "ฤดูกาลจีน"
คอนสแตนติน ชิริอัค ผู้ก่อตั้งและประธานเทศกาลละครนานาชาติซีบิว กล่าวในการแถลงข่าวครั้งก่อนหน้านี้ว่า การแสดงแสงสีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปกลางและตะวันออกเท่าที่เคยมีมา "จะนำประสบการณ์ใหม่มาสู่ประชาชนในท้องถิ่น" ทำให้ผู้คนได้เข้าใจวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมจากความคึกคักของแสงไฟ
"วัฒนธรรมคือจิตวิญญาณของประเทศและชาติ" คอนสแตนติน โอเปรียน คณบดีสถาบันขงจื๊อในเมืองซีบิว กล่าว พร้อมเสริมว่า เขาเพิ่งกลับมาจากประเทศจีนหลังจากลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านการแพทย์แผนจีนดั้งเดิม
เขากล่าวเสริมว่า "ในอนาคตอันใกล้ เราจะได้สัมผัสเสน่ห์ของการแพทย์แผนจีนในโรมาเนีย"
โอเปรียนกล่าวว่า "การพัฒนาอย่างรวดเร็วในจีนไม่เพียงแต่แก้ปัญหาเรื่องอาหารและเครื่องนุ่งห่มเท่านั้น แต่ยังสร้างประเทศให้กลายเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกด้วย" "หากคุณต้องการเข้าใจจีนในปัจจุบัน คุณต้องไปจีนเพื่อดูด้วยตาของคุณเอง"
ความงดงามของการแสดงโคมไฟในคืนนี้เกินกว่าที่ทุกคนจะจินตนาการได้ คู่หนุ่มสาวพร้อมลูกสองคนกล่าว
คู่สามีภรรยาชี้ไปที่ลูกๆ ของพวกเขาที่นั่งอยู่ข้างโคมไฟรูปแพนด้า แล้วบอกว่าพวกเขาอยากไปประเทศจีนเพื่อไปชมโคมไฟและแพนด้ายักษ์ให้มากกว่านี้
เวลาโพสต์: 24 มิถุนายน 2562
