Xinhua - Muuqaalka: Laydhka Shiinaha lagu sameeyay ayaa ka iftiimay Sibiu, Romania

Dib u soo dhejiXinhua

Waxaa qoray Chen Jin Jun.24, 2019

Sigong, June 23, 2014 (Himilo)- Matxafka Tuulada ASTRA ee hawada furan oo ku yaalla duleedka magaalada Sibiu ee badhtamaha dalka Romania, ayaa gelinkii dambe ee Axaddii lagu iftiimiyey 20 nooc oo laambadood oo midabbo leh oo ka yimid magaalada Zigong oo ku taalla koonfurta-galbeed ee dalka Shiinaha oo caan ku ah dhaqanka faynuusyada.

Furitaanka xafladii ugu horeysay ee Shiinaha ee abid lagu qabto dalka, faynuusyadan oo leh mowduucyo ay ka mid yihiin "Dragoonka Shiinaha," "Panda Garden", "Peacock" iyo "Daanyeer Qaadashada Peach" waxay dadka maxalliga ah u keeneen adduunyo kala duwan oo Bariga ah.

Gadaal bandhiga quruxda badan ee Romania, 12 shaqaale ah oo ka socda Zigong ayaa ku qaatay in ka badan 20 maalmood si ay ugu dhacdo nalal LED ah oo aan la tirin karin.

"TheBandhiga Lantern Zigongma aha oo kaliya ku daray dhalaalaya in aySibiu International Theatre Festival, laakiin sidoo kale waxay siisay dad badan oo Roomaan ah fursad ay ku raaxaystaan ​​faynuusyada caanka ah ee Shiinaha markii ugu horeysay noloshooda," Christine Manta Klemens, gudoomiye ku xigeenka golaha deegaanka Sibiu, ayaa tiri.

Bandhiga iftiinka noocan oo kale ah ayaa degay Sibiu kaliya kama caawin dhagaystayaasha Romania inay fahmaan dhaqanka Shiinaha, laakiin sidoo kale waxay kor u qaadeen saamaynta matxafyada iyo Sibiu, ayay raacisay.

Jiang Yu, danjiraha Shiinaha u fadhiya Romania, ayaa ka sheegay xafladda furitaanka in is-weydaarsiga dadka iyo dadka ee labada dal ay mar walba soo bandhigaan soo dhaweyn ballaaran iyo saameyn bulsho oo ka ballaaran dhinacyada kale.

Wax-iswaydaarsigan ayaa muddo sannado ah noqday xoog wax-ku-ool ah oo kor u qaadaya xidhiidhka Shiinaha iyo Roomaanka iyo xidhiidh xooggan oo lagu ilaalinayo saaxiibtinimada labada shacab, ayay raacisay.

Laydhka Shiinuhu kaliya ma iftiimin doono madxafka, balse waxa uu sidoo kale iftiiminayaa dariiqa loo marayo horumarinta saaxiibtinimada soo jireenka ah ee ka dhexeeya dadka Shiinaha iyo Roomaaniya, waxana uu iftiiminayaa rajada mustaqbalka wanaagsan ee bani-aadmiga, ayuu yidhi danjiraha.

Si loo dabaaldego sannad-guuradii 70-aad ee ka soo wareegtay aasaaska xiriirka diblomaasiyadeed ee labada dal, safaaradda Shiinaha ee Romania waxay si dhow ula shaqeysay Bandhigga Tiyaatarka Caalamiga ah ee Sibiu, oo ah xaflad masraxeed weyn oo Yurub ah, ayaa billowday "Xilliga Shiinaha" sanadkan.

Intii lagu guda jiray xafladda, in ka badan 3,000 oo fanaaniin ah oo ka kala yimid in ka badan 70 waddan iyo gobollo ayaa soo bandhigay wax aan ka yarayn 500 oo bandhig faneed tiyaatarrada waaweyn, hoolalka riwaayadaha, waddooyinka iyo fagaarayaasha Sibiu.

opera Sichuan "Li Yaxian", oo ah nooca Shiinaha ee "La Traviata," Peking Opera ee tijaabada ah "Idiot," iyo riwaayadaha qoob ka ciyaarka casriga ah ee "Life in Motion" ayaa sidoo kale lagu soo bandhigay xafladda masraxa caalamiga ah ee tobanka maalmood ah, taas oo soo jiidatay daawadayaal badan oo kasbatay ammaanta muwaadiniinta gudaha iyo martida ajnabiga ah.

Bandhiga faynuuska oo ay bixiyaanShirkadda Dhaqanka ee Zigong Haitianwaa kan ugu muhiimsan "Xilliga Shiinaha."

Constantin Chiriac, oo ah aasaasaha iyo guddoomiyaha Bandhigga Tiyaatarka Caalamiga ah ee Sibiu, ayaa shir jaraa'id oo hore u sheegay in bandhiga iftiinka ugu weyn ee Bartamaha iyo Bariga Yurub ilaa hadda "ay u keeni doonaan waayo-aragnimo cusub muwaadiniinta maxalliga ah," u oggolaanaya dadka inay fahmaan dhaqanka dhaqameed ee Shiinaha oo ka soo jeeda qulqulka iyo qulqulka nalalka.

"Dhaqanku waa nafta dal iyo qaran," Constantin Oprean, oo ah madaxa machadka Confucius ee Sibiu, ayaa yidhi, isagoo intaa ku daray inuu hadda ka yimid Shiinaha oo uu ku saxiixay heshiis ku saabsan iskaashiga dawooyinka dhaqanka ee Shiinaha.

"Mustaqbalka dhow, waxaan la kulmi doonaa soo jiidashada daawada Shiinaha ee Romania," ayuu raaciyay.

"Horumarka degdega ah ee Shiinaha kaliya ma xallin dhibaatada cuntada iyo dharka, laakiin sidoo kale wuxuu dalka ka dhisay dhaqaalaha labaad ee ugu weyn adduunka," ayuu yiri Oprean. "Haddii aad rabto inaad fahanto Shiinaha maanta, waa inaad aadaa Shiinaha si aad indhahaaga ugu aragto."

Quruxda bandhigga faynuuska ee caawa ayaa ah mid aad uga fog male-awaalka qof walba, sida ay yiraahdeen lammaane dhallinyaro ah oo laba carruur ah leh.

Lamaanahan ayaa farta ku fiiqay caruurtooda oo ag fadhiya faynuus Panda ah, iyagoo sheegay inay doonayaan inay u aadaan Shiinaha si ay u soo arkaan faynuusyo badan iyo pandas waaweyn.

Laambadihii Shiinaha lagu sameeyay ayaa ka iftiimay Sibiu, Romania


Waqtiga boostada: Juun-24-2019