Xinhua – Feature: Chinese lantaarns schitteren in Sibiu, Roemenië

Opnieuw plaatsen vanXinhua

Door Chen Jin op 24 juni 2019

SIBIU, 23 juni (Xinhua) -- Het openluchtmuseum ASTRA Village aan de rand van Sibiu in centraal Roemenië werd zondagavond verlicht door 20 sets grote, kleurrijke lantaarns uit Zigong, een stad in het zuidwesten van China die beroemd is om zijn lantaarncultuur.

Tijdens de opening van het allereerste Chinese lantaarnfestival van het land brachten de lantaarns met thema's als "Chinese draak", "Pandatuin", "Pauw" en "Aap die perzik plukt" de lokale bevolking naar een compleet andere oosterse wereld.

Achter de schitterende show in Roemenië hebben 12 medewerkers van Zigong meer dan 20 dagen gewerkt om het te realiseren met talloze LED-lampjes.

"DeZigong Lantaarnfestivalniet alleen extra glans aan deInternationaal theaterfestival van Sibiu"Maar het bood ook veel Roemenen de kans om voor het eerst in hun leven te genieten van de beroemde Chinese lantaarns", aldus Christine Manta Klemens, vicevoorzitter van de districtsraad van Sibiu.

Een dergelijke lichtshow in Sibiu hielp niet alleen het Roemeense publiek om de Chinese cultuur te begrijpen, maar versterkte ook de invloed van musea en Sibiu, voegde ze toe.

Jiang Yu, de Chinese ambassadeur in Roemenië, zei tijdens de openingsceremonie dat de interpersoonlijke uitwisselingen tussen de twee landen altijd een bredere publieke acceptatie en sociale invloed hebben gehad dan andere gebieden.

Deze uitwisselingen vormen al jaren een positieve drijfveer voor de bevordering van de betrekkingen tussen China en Roemenië en zorgen voor een sterke band die de vriendschap tussen de twee volkeren in stand houdt, voegde ze toe.

De Chinese lantaarns zouden niet alleen een museum verlichten, maar ook de weg wijzen voor de ontwikkeling van de traditionele vriendschap tussen het Chinese en Roemeense volk en de hoop op een betere toekomst voor de mensheid aanwakkeren, aldus de ambassadeur.

Om het 70-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen beide landen te vieren, werkte de Chinese ambassade in Roemenië nauw samen met het Sibiu International Theater Festival. Een van de grootste theaterfestivals in Europa lanceerde dit jaar het "Chinese Seizoen".

Tijdens het festival verzorgden meer dan 3.000 artiesten uit meer dan 70 landen en regio's maar liefst 500 optredens in de belangrijkste theaters, concertzalen, straten en pleinen van Sibiu.

Ook de Sichuanopera "Li Yaxian", een Chinese versie van "La Traviata", de experimentele Pekingopera "Idiot" en het moderne dansdrama "Life in Motion" werden op het tien dagen durende internationale theaterfestival gepresenteerd. Het festival trok een groot publiek en werd geprezen door zowel de lokale bevolking als buitenlandse bezoekers.

Het lantaarnfestival aangeboden doorZigong Haïtiaanse Cultuurmaatschappijis het hoogtepunt van het "Chinese seizoen".

Constantin Chiriac, oprichter en voorzitter van het Internationale Theaterfestival van Sibiu, vertelde tijdens een eerdere persconferentie dat de grootste lichtshow in Centraal- en Oost-Europa tot nu toe "een nieuwe ervaring zal bieden aan de lokale bevolking", omdat mensen zo de traditionele Chinese cultuur kunnen begrijpen vanuit de drukte van de lampen.

"Cultuur is de ziel van een land en een natie", aldus Constantin Oprean, decaan van het Confucius Instituut in Sibiu. Hij voegde eraan toe dat hij net terug is uit China, waar hij een overeenkomst heeft getekend over samenwerking op het gebied van traditionele Chinese geneeskunde.

"In de nabije toekomst zullen we de charme van de Chinese geneeskunde in Roemenië ervaren", voegde hij toe.

"De snelle ontwikkeling in China heeft niet alleen het voedsel- en kledingprobleem opgelost, maar het land ook de op één na grootste economie ter wereld gemaakt", aldus Oprean. "Als je het China van vandaag wilt begrijpen, moet je naar China gaan om het met eigen ogen te zien."

De schoonheid van de lantaarnvoorstelling vanavond overtreft ieders verbeelding, vertelde een jong stel met twee kinderen.

Het echtpaar wijst naar hun kinderen die bij een pandalantaarn zitten en zegt dat ze naar China willen gaan om meer lantaarns en reuzenpanda's te zien.

In China gemaakte lantaarns schitteren in Sibiu, Roemenië


Plaatsingstijd: 24 juni 2019