ಕ್ಸಿನ್ಹುವಾ - ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸಿಬಿಯುನಲ್ಲಿ ಚೀನಾ-ನಿರ್ಮಿತ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ

ನಿಂದ ಮರುಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿಕ್ಸಿನ್ಹುವಾ

ಜೂನ್.24, 2019 ರಂದು ಚೆನ್ ಜಿನ್ ಅವರಿಂದ

SIBIU, ಜೂನ್ 23 (ಕ್ಸಿನ್ಹುವಾ) -- ಮಧ್ಯ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸಿಬಿಯು ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ತೆರೆದ ಗಾಳಿ ASTRA ವಿಲೇಜ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಭಾನುವಾರ ತಡರಾತ್ರಿ 20 ಸೆಟ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ನೈರುತ್ಯ ಚೀನಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

ದೇಶದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಚೀನೀ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಉತ್ಸವದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, "ಚೈನೀಸ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್," "ಪಾಂಡಾ ಗಾರ್ಡನ್," "ಪೀಕಾಕ್" ಮತ್ತು "ಮಂಕಿ ಪಿಕಿಂಗ್ ಪೀಚ್" ನಂತಹ ಥೀಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ತಂದವು.

ರೊಮೇನಿಯಾದ ವೈಭವದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹಿಂದೆ, ಜಿಗಾಂಗ್‌ನ 12 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಎಲ್‌ಇಡಿ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು 20 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು.

"ಜಿಗಾಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸಿಬಿಯು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗೆ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೈನೀಸ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು," ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಮಾಂಟಾ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್, ಸಿಬಿಯು ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ , ಹೇಳಿದರು.

ಸಿಬಿಯುನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಇಂತಹ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬಿಯುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ರೊಮೇನಿಯಾದ ಚೀನಾದ ರಾಯಭಾರಿ ಜಿಯಾಂಗ್ ಯು, ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಜನರ-ಜನರ ವಿನಿಮಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಈ ವಿನಿಮಯಗಳು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೀನಾ-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಉತ್ತೇಜನಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಜನರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವಾದ ಬಂಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಚೀನೀ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನುಕುಲದ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಯಭಾರಿ ಹೇಳಿದರು.

ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಚೀನೀ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಯುರೋಪ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ನಾಟಕೋತ್ಸವವಾದ ಸಿಬಿಯು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಈ ವರ್ಷ "ಚೀನೀ ಸೀಸನ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಉತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ 3,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾವಿದರು ಸಿಬಿಯುನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಅವೆನ್ಯೂಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಜಾಗಳಲ್ಲಿ 500 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಸಿಚುವಾನ್ ಒಪೆರಾ "ಲಿ ಯಾಕ್ಸಿಯಾನ್", "ಲಾ ಟ್ರಾವಿಯಾಟಾ" ದ ಚೀನೀ ಆವೃತ್ತಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾ "ಈಡಿಯಟ್" ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯ ನಾಟಕ "ಲೈಫ್ ಇನ್ ಮೋಷನ್" ಸಹ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಥಿಯೇಟರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂದರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಜೇತ ಪ್ರಶಂಸೆ.

ಜಿಗಾಂಗ್ ಹೈಟಿಯನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಕಂಪನಿಯು ನೀಡುವ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಉತ್ಸವವು "ಚೀನಾ ಋತುವಿನ" ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ.

ಸಿಬಿಯು ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಚಿರಿಯಾಕ್ ಹಿಂದಿನ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಅನುಭವವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ," ಚೀನೀ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೀಪಗಳ ಗದ್ದಲ.

"ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಒಂದು ದೇಶ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆತ್ಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸಿಬಿಯುನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಡೀನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಓಪ್ರೇನ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಚೀನಾದಿಂದ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಔಷಧ ಸಹಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.

"ಸಮೀಪ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಔಷಧದ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ದೇಶವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಓಪ್ರಿಯನ್ ಹೇಳಿದರು."ನೀವು ಇಂದಿನ ಚೀನಾವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಲು ನೀವು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು."

ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಶೋನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ಜೋಡಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಹೇಳಿದರು.

ದಂಪತಿಗಳು ಪಾಂಡಾ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿರುವ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಪಾಂಡಾಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು.