Deur Chen Jin op 24 Junie 2019
SIBIU, 23 Junie (Xinhua) -- Die opelug ASTRA Village Museum aan die buitewyke van Sibiu in sentraal-Roemenië is laat Sondag verlig deur 20 stelle grootskaalse kleurvolle lanterns van Zigong, 'n suidwestelike Chinese stad wat bekend is vir sy lanternkultuur.
Met die opening van die land se eerste Chinese lanternfees ooit, het hierdie lanterns met temas soos "Chinese Dragon", "Panda Garden", "Peacock" en "Monkey Picking Peach" die plaaslike bevolking na 'n heeltemal ander Oosterse wêreld gebring.
Agter die pragtige vertoning in Roemenië het 12 personeellede van Zigong meer as 20 dae spandeer om dit te laat gebeur met ontelbare LED-ligte.
"Die Zigong-lanternfees het nie net glans aan die Sibiu Internasionale Toneelfees gebring nie, maar het ook aan baie Roemeniërs die geleentheid gebied om die beroemde Chinese lanterns vir die eerste keer in hul lewe te geniet," Christine Manta Klemens, ondervoorsitter van die Sibiu County Council , gesê.
So 'n ligvertoning wat in Sibiu gevestig is, het nie net die Roemeense gehoor gehelp om die Chinese kultuur te verstaan nie, maar het ook die invloed van museums en Sibiu versterk, het sy bygevoeg.
Jiang Yu, Chinese ambassadeur in Roemenië, het by die openingseremonie gesê dat die mense-tot-mense-uitruilings tussen die twee lande nog altyd 'n breër openbare aanvaarding en sosiale invloed as ander velde gebied het.
Hierdie uitruilings het vir jare 'n positiewe dryfkrag geword vir die bevordering van China-Roemenië-verhoudinge en 'n sterk band vir die handhawing van die vriendskap van die twee volke, het sy bygevoeg.
Die Chinese lanterns sal nie net 'n museum verlig nie, maar ook skyn op die pad vorentoe vir die ontwikkeling van die tradisionele vriendskap tussen die Chinese en Roemeense mense en die hoop op 'n beter toekoms van die mensdom verlig, het die ambassadeur gesê.
Om die 70ste herdenking van die vestiging van diplomatieke betrekkinge tussen die twee lande te vier, het die Chinese ambassade in Roemenië nou saamgewerk met die Sibiu Internasionale Toneelfees, 'n groot toneelfees in Europa, het vanjaar die "Chinese Seisoen" bekendgestel.
Tydens die fees het meer as 3 000 kunstenaars uit meer as 70 lande en streke nie minder nie as 500 vertonings in die groot teaters, konsertsale, paaie en pleine in Sibiu aangebied.
Die Sichuan-opera "Li Yaxian", 'n Chinese weergawe van "La Traviata", die eksperimentele Peking Opera "Idiot" en die moderne dansdrama "Life in Motion" is ook by die tien dae lange internasionale toneelfees onthul, wat 'n groot gehoor en wen lof van plaaslike burgers en buitelandse besoekers.
Die lanternfees wat deur Zigong Haitian Culture Company aangebied word, is die hoogtepunt van die "China-seisoen."
Constantin Chiriac, stigter en voorsitter van die Sibiu Internasionale Toneelfees, het op 'n vroeëre perskonferensie gesê dat die grootste ligvertoning in Sentraal- en Oos-Europa tot dusver ''n nuwe ervaring vir die plaaslike burgers sal bring', wat mense in staat sal stel om Chinese tradisionele kultuur te verstaan vanaf die gewoel van die lampe.
"Kultuur is die siel van 'n land en 'n nasie," het Constantin Oprean, dekaan van die Confucius-instituut in Sibiu, gesê en bygevoeg dat hy pas teruggekom het van China waar hy 'n ooreenkoms oor tradisionele Chinese medisyne-samewerking onderteken het.
“In die nabye toekoms sal ons die sjarme van die Chinese medisyne in Roemenië ervaar,” het hy bygevoeg.
“Die vinnige ontwikkeling in China het nie net die probleem van kos en klere opgelos nie, maar ook die land ingebou tot die wêreld se tweede grootste ekonomie,” het Oprean gesê."As jy vandag se China wil verstaan, moet jy China toe gaan om dit met jou eie oë te sien."
Die skoonheid van die lanternvertoning vanaand gaan ver bo almal se verbeelding, het 'n jong paartjie met 'n paar kinders gesê.
Die egpaar het na hul kinders wat by 'n panda-lantern sit, gewys en gesê dat hulle na China wil gaan om nog lanterns en reusepandas te sien.
Pos tyd: Jun-24-2019
