Xinhua – Fa'aaliga: O moli moli e fai e Saina e susulu i Sibiu, Romania

Toe lafo maiXinhua

Saunia e Chen Jin i le aso 24 o Iuni, 2019

SIBIU, Iuni 23 (Xinhua) -- O le Falemata'aga o le Nu'u o ASTRA i fafo i tua atu o Sibiu i le ogatotonu o Romania na fa'amalamalamaina i le leva o le Aso Sa e ni seti tetele e 20 o molī lanu felanulanua'i mai Zigong, o se 'a'ai i saute sisifo o Saina e ta'uta'ua i lana aganu'u molī.

Faatasi ai ma le tatalaina o le uluai tausamiga o moli faaSaina a le atunuu, o nei moli e iai autu e pei o le "Chinese Dragon," "Panda Garden," "Peacock" ma le "Monkey Picking Peach" na aumaia ai tagata o le atunuu i se lalolagi i Sasae e matua ese lava.

I tua atu o le faʻaaliga matagofie i Romania, e toʻa 12 le aufaigaluega mai Zigong na faʻaalu ai le silia ma le 20 aso e faʻataunuʻuina ai i le anoanoaʻi o moli LED.

"O leTausamiga o le Moli Zigonge le gata ina faʻaopoopoina le matagofie i leSibiu International Theatre Festival, ae na maua ai fo‘i e le to‘atele o tagata Romania le avanoa e fiafia ai i molī lauiloa Saina mo le taimi muamua i o latou olaga," o le saunoaga lea a Christine Manta Klemens, le sui taitaifono o le Fono a le Itumalo o Sibiu.

O sea fa'aaliga moli na fa'atuina i Sibiu e le gata ina fesoasoani i le aofia a Romania e malamalama ai i le aganu'u Saina, ae fa'amalosia ai fo'i le faatosinaga a falemata'aga ma Sibiu, o lana fa'aopoopoga mai lea.

Na saunoa Jiang Yu, le amepasa o Saina i Romania, i le sauniga tatala, o fefaʻatauaʻiga a tagata i tagata i le va o atunuu e lua ua faʻaalia ai i taimi uma se taliaina lautele a le lautele ma se faatosinaga lautele nai lo isi matāʻupu.

O nei fefaʻatauaʻiga ua tele tausaga o avea ma malosiaga lelei mo le faʻalauiloaina o sootaga a Saina ma Romania ma o se sootaga malosi mo le faatumauina o le faigauo a tagata e lua, o lana faʻaopoopoga lea.

E lē gata o le a fa’amalamalamaina e molī Saina se falemata’aga, ae o le a fa’amalamalamaina ai fo’i le ala i luma mo le atina’eina o le faigauo masani i le va o tagata Saina ma Romania ma fa’amalamalamaina ai le fa’amoemoe mo se lumana’i manuia o tagata soifua, o le saunoaga lea a le amepasa.

I le faamanatuina o le 70 tausaga o le faavaeina o sootaga faava-o-malo i le va o atunuu e lua, na galulue faatasi ai le Amepasa o Saina i Romania ma le Sibiu International Theater Festival, o se tausamiga tele o faletifaga i Europa, ma faalauiloa ai le "Vaitau Saina" i le tausaga nei.

I le taimi o le tausamiga, e silia ma le 3,000 tusiata mai atunuu ma itulagi e silia ma le 70 na ofoina atu le le itiiti ifo ma le 500 faafiafiaga i fale tifaga tetele, fale faafiafia, auala tetele ma malae taalo i Sibiu.

O le opera a Sichuan "Li Yaxian," o se fa'aliliuga faa-Saina o le "La Traviata," le Peking Opera fa'ata'ita'i "Idiot," ma le siva fa'aonaponei "Life in Motion" na fa'aalia fo'i i le fa'aaliga fa'avaomalo e sefulu aso le umi, ma tosina mai ai le to'atele o tagata ma maua ai le vi'iga mai tagatanuu o le atunu'u ma tagata asiasi mai fafo.

O le tausamiga o moli na ofoina mai eKamupani Aganuu a Zigong Haitio le tumutumuga lea o le "Vaitau Saina."

Na taʻu atu e Constantin Chiriac, o le faʻavae ma le taitaifono o le Sibiu International Theater Festival, i se konafesi a le au tusitala na muamua atu, o le faʻaaliga moli aupito tele i Europa Tutotonu ma Sasaʻe i le taimi nei "o le a aumaia ai se aafiaga fou i tagata o le atunuʻu," ma mafai ai e tagata ona malamalama i le aganuʻu masani a Saina mai le pisi ma le vāvāō o lamepa.

“O le aganu’u o le agaga lea o se atunu’u ma se malo,” o le saunoaga lea a Constantin Oprean, le tiakono o le Confucius Institute i Sibiu, ma fa’aopoopo mai ai na ia fa’ato’a toe fo’i mai Saina lea na ia sainia ai se maliega i le galulue fa’atasi i vaila’au fa’aleaganu’u a Saina.

“I se taimi lata mai, o le a tatou iloa ai le matagofie o vailaʻau faa-Saina i Romania,” o lana faʻaopoopo mai lea.

“O le vave o le atinaʻe i Saina e le gata ina foia ai le faʻafitauli o meaʻai ma lavalava, ae ua fausia ai foʻi le atunuʻu e avea ma tamaoaiga lona lua sili ona tele i le lalolagi,” o le tala lea a Oprean. “Afai e te fia malamalama i Saina i aso nei, e tatau ona e alu i Saina e vaʻai i ai i ou lava mata.”

O le matagofie o le faʻaaliga o le lamepa i le po nei e sili atu nai lo le mea e mafai ona mafaufauina e tagata uma, o le tala lea a se ulugaliʻi talavou ma se fanau e toʻalua.

Sa tusi atu le ulugali’i i le la fanau o lo’o nonofo i tafatafa o se molī panda, ma fa’apea atu e la te fia o i Saina e matamata i nisi molī ma panda tetele.

O moli moli na faia e Saina e susulu i Sibiu, Romania


Taimi na lafoina ai: Iuni-24-2019