2019 ජූනි 24 වන දින චෙන් ජින් විසිනි
සිබියු, ජූනි 23 (ෂින්හුවා) -- මධ්‍යම රුමේනියාවේ සිබියු නගරයට ආසන්නයේ පිහිටි එළිමහන් ASTRA ගම්මාන කෞතුකාගාරය, එහි පහන් කූඩු සංස්කෘතියට ප්‍රසිද්ධ නිරිතදිග චීන නගරයක් වන සිගොන්ග් වෙතින් ලබාගත් විශාල පරිමාණයේ වර්ණවත් පහන් කූඩු කට්ටල 20 කින් ඉරිදා සවස ආලෝකමත් විය.
රටේ ප්‍රථම චීන පහන් කූඩු උත්සවය ආරම්භ වීමත් සමඟ, "චීන මකරා", "පැන්ඩා උද්‍යානය", "මොනරා" සහ "වඳුරු නෙලන පීච්" වැනි තේමාවන් සහිත මෙම පහන් කූඩු, ප්‍රදේශවාසීන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නැගෙනහිර ලෝකයකට ගෙන ගියේය.
රුමේනියාවේ පැවති අලංකාර සංදර්ශනය පිටුපස, සිගොන්ග්හි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් 12 දෙනෙකු ගණන් කළ නොහැකි LED විදුලි පහන් සමඟ එය සිදු කිරීමට දින 20 කට වැඩි කාලයක් ගත කළහ.
"එමසිගොන්ග් පහන් කූඩු උත්සවයදීප්තිය එකතු කළා පමණක් නොවSibiu ජාත්‍යන්තර නාට්‍ය උළෙල", නමුත් බොහෝ රුමේනියානුවන්ට ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට ප්‍රසිද්ධ චීන පහන් කූඩු භුක්ති විඳීමට අවස්ථාව ලබා දුන්නා," සිබියු ප්‍රාන්ත කවුන්සිලයේ උප සභාපති ක්‍රිස්ටීන් මැන්ටා ක්ලෙමන්ස් පැවසුවාය.
සිබියු හි පැවති එවැනි ආලෝක සංදර්ශනයක් රුමේනියානු ප්‍රේක්ෂකයින්ට චීන සංස්කෘතිය තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වූවා පමණක් නොව, කෞතුකාගාරවල සහ සිබියුහි බලපෑම වැඩි දියුණු කළ බව ඇය තවදුරටත් පැවසුවාය.
රුමේනියාවේ චීන තානාපති ජියැං යූ මහතා සමාරම්භක උත්සවයේදී පැවසුවේ දෙරට අතර ජනතාව අතර හුවමාරුව සෑම විටම අනෙකුත් ක්ෂේත්‍රවලට වඩා පුළුල් මහජන පිළිගැනීමක් සහ සමාජ බලපෑමක් ඉදිරිපත් කර ඇති බවයි.
මෙම හුවමාරු වසර ගණනාවක් තිස්සේ චීන-රුමේනියානු සබඳතා ප්‍රවර්ධනය සඳහා ධනාත්මක ගාමක බලවේගයක් බවට පත්ව ඇති අතර දෙරටේ ජනතාවගේ මිත්‍රත්වය පවත්වා ගැනීම සඳහා ශක්තිමත් බැඳීමක් බවට පත්ව ඇති බව ඇය තවදුරටත් පැවසුවාය.
චීන පහන් කූඩු කෞතුකාගාරයක් ආලෝකවත් කරනවා පමණක් නොව, චීන සහ රුමේනියානු ජනතාව අතර සාම්ප්‍රදායික මිත්‍රත්වය වර්ධනය කිරීම සඳහා ඉදිරි මාවතට බැබළෙන අතර මානව වර්ගයාගේ යහපත් අනාගතයක් සඳහා බලාපොරොත්තුව ආලෝකවත් කරන බව තානාපතිවරයා පැවසීය.
දෙරට අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ස්ථාපිත කිරීමේ 70 වන සංවත්සරය සැමරීම සඳහා, රුමේනියාවේ චීන තානාපති කාර්යාලය යුරෝපයේ ප්‍රධාන නාට්‍ය උළෙලක් වන සිබියු ජාත්‍යන්තර නාට්‍ය උළෙල සමඟ සමීපව කටයුතු කරමින් මෙම වසරේ "චීන සමය" දියත් කළේය.
උත්සවය අතරතුර, රටවල් සහ කලාප 70කට වැඩි ගණනකින් කලාකරුවන් 3,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් සිබියු හි ප්‍රධාන සිනමාහල්, ප්‍රසංග ශාලා, මංමාවත් සහ ප්ලාසාවල අවම වශයෙන් ප්‍රසංග 500ක් ඉදිරිපත් කළහ.
"La Traviata" හි චීන අනුවාදයක් වන "Li Yaxian", පර්යේෂණාත්මක පීකිං ඔපෙරා "Idiot" සහ "Life in Motion" යන නූතන නර්තන නාට්‍ය ද දස දින ජාත්‍යන්තර නාට්‍ය උළෙලේදී එළිදක්වන ලද අතර, විශාල ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ආකර්ෂණය කර ගනිමින් දේශීය පුරවැසියන්ගෙන් සහ විදේශීය අමුත්තන්ගෙන් ප්‍රශංසාව දිනා ගන්නා ලදී.
පහන් කූඩු උත්සවය පිරිනමනු ලබන්නේසිගොන්ග් හයිටි සංස්කෘතික සමාගමයනු "චීන සමයේ" කැපී පෙනෙන අවස්ථාවයි.
සිබියු ජාත්‍යන්තර නාට්‍ය උළෙලේ නිර්මාතෘ සහ සභාපති කොන්ස්ටන්ටින් චිරියාක් මීට පෙර පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී පැවසුවේ මධ්‍යම හා නැගෙනහිර යුරෝපයේ මෙතෙක් පැවති විශාලතම ආලෝක සංදර්ශනය "දේශීය පුරවැසියන්ට නව අත්දැකීමක් ගෙන එනු ඇති" බවත්, ලාම්පු වල කඩිමුඩියේ සිට චීන සාම්ප්‍රදායික සංස්කෘතිය තේරුම් ගැනීමට ජනතාවට ඉඩ සලසන බවත්ය.
"සංස්කෘතිය යනු රටක සහ ජාතියක ආත්මයයි," සිබියු හි කොන්ෆියුසියස් ආයතනයේ පීඨාධිපති කොන්ස්ටන්ටින් ඔප්‍රියන් පැවසුවේ, ඔහු චීනයෙන් ආපසු පැමිණියේ සාම්ප්‍රදායික චීන වෛද්‍ය සහයෝගීතාව පිළිබඳ ගිවිසුමකට අත්සන් කළ බවයි.
"නුදුරු අනාගතයේ දී, රුමේනියාවේ චීන වෛද්‍ය විද්‍යාවේ චමත්කාරය අපට අත්විඳිය හැකියි," ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.
"චීනයේ වේගවත් සංවර්ධනය ආහාර සහ ඇඳුම් පැළඳුම් ගැටලුව විසඳා ඇතිවා පමණක් නොව, රට ලෝකයේ දෙවන විශාලතම ආර්ථිකය බවට පත් කර ඇත," ඔප්‍රියන් පැවසීය. "අද චීනය තේරුම් ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, එය ඔබේම දෑසින් දැකීමට ඔබ චීනයට යා යුතුය."
අද රාත්‍රියේ පහන් කූඩු සංදර්ශනයේ සුන්දරත්වය සෑම කෙනෙකුගේම පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට ගිය එකක් බව දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින තරුණ යුවළක් පැවසීය.
පැන්ඩා කූඩුවක් අසල වාඩි වී සිටින තම දරුවන් දෙසට ඇඟිල්ල දිගු කළ යුවළ, තවත් පහන් කූඩු සහ යෝධ පැන්ඩාවන් දැකීමට චීනයට යාමට අවශ්‍ය බව පැවසූහ.
පළ කළ කාලය: 2019 ජූනි-24
