Xinhua – Prispevek: Na Kitajskem izdelane luči svetijo v mestu Sibiu v Romuniji

Ponovna objava odXinhua

Avtor Chen Jin 24. junija 2019

SIBIU, 23. junija (Xinhua) -- Vaški muzej ASTRA na prostem na obrobju mesta Sibiu v osrednji Romuniji je pozno v nedeljo osvetlilo 20 sklopov velikih pisanih lampijonov iz Zigonga, mesta na jugozahodu Kitajske, znanega po svoji kulturi lampijonov.

Z odprtjem prvega kitajskega festivala luči v državi so te luči s temami, kot so "Kitajski zmaj", "Vrt pand", "Pav" in "Opica, ki obira breskev", domačine pripeljale v popolnoma drugačen vzhodni svet.

Za čudovito predstavo v Romuniji je 12 članov osebja Zigonga porabilo več kot 20 dni, da so jo uresničili z neštetimi LED-lučmi.

"Festival luči Zigong ni le dodal briljantnosti mednarodnemu gledališkemu festivalu v Sibiuu, temveč je tudi številnim Romunom omogočil, da so prvič v življenju uživali v slavnih kitajskih lučkah," je Christine Manta Klemens, podpredsednica okrožnega sveta Sibiu. , rekel.

Takšna svetlobna predstava, ki se je naselila v Sibiu, ni le pomagala romunskemu občinstvu razumeti kitajsko kulturo, ampak je tudi povečala vpliv muzejev in Sibiua, je dodala.

Jiang Yu, kitajski veleposlanik v Romuniji, je na otvoritveni slovesnosti dejal, da so medčloveške izmenjave med državama vedno predstavljale širšo javno sprejemljivost in družbeni vpliv kot druga področja.

Te izmenjave so že leta postale pozitivna gonilna sila za spodbujanje kitajsko-romunskih odnosov in močna vez za ohranjanje prijateljstva med obema narodoma, je dodala.

Kitajske lučke ne bodo le osvetljevale muzeja, temveč bodo svetile tudi na poti razvoja tradicionalnega prijateljstva med kitajskim in romunskim narodom ter osvetljevale upanje za boljšo prihodnost človeštva, je dejal veleposlanik.

Za praznovanje 70. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama je kitajsko veleposlaništvo v Romuniji tesno sodelovalo z mednarodnim gledališkim festivalom Sibiu, velikim gledališkim festivalom v Evropi, ki je letos začel "kitajsko sezono".

Med festivalom je več kot 3000 umetnikov iz več kot 70 držav in regij ponudilo nič manj kot 500 predstav v večjih gledališčih, koncertnih dvoranah, avenijah in trgih v Sibiuu.

Sečuanska opera "Li Yaxian", kitajska različica "La Traviate", eksperimentalna pekinška opera "Idiot" in sodobna plesna drama "Življenje v gibanju" so bile predstavljene tudi na desetdnevnem mednarodnem gledališkem festivalu, ki je pritegnil veliko občinstva in pridobil pohvale domačinov in tujih obiskovalcev.

Festival luči, ki ga organizira Zigong Haitian Culture Company, je vrhunec »kitajske sezone«.

Constantin Chiriac, ustanovitelj in predsednik mednarodnega gledališkega festivala Sibiu, je na prejšnji tiskovni konferenci povedal, da bo največja svetlobna predstava v srednji in vzhodni Evropi doslej "lokalnim državljanom prinesla novo izkušnjo," in ljudem omogočila razumevanje kitajske tradicionalne kulture od vrvež svetilk.

»Kultura je duša države in naroda,« je dejal Constantin Oprean, dekan Konfucijevega inštituta v Sibiuu, in dodal, da se je pravkar vrnil s Kitajske, kjer je podpisal sporazum o sodelovanju v tradicionalni kitajski medicini.

"V bližnji prihodnosti bomo izkusili čar kitajske medicine v Romuniji," je dodal.

"Hiter razvoj na Kitajskem ni le rešil problema s hrano in oblačili, ampak je državo tudi zgradil v drugo največje gospodarstvo na svetu," je dejal Oprean."Če želite razumeti današnjo Kitajsko, morate iti na Kitajsko, da jo vidite na lastne oči."

Lepota nocojšnje predstave z lučkami daleč presega vsakogar, je dejal mlad par s parom otrok.

Par je pokazal na svoje otroke, ki so sedeli ob luči za pande, in rekel, da želita iti na Kitajsko, da bi videla več luči in velikih pand.

Na Kitajskem izdelane luči svetijo v mestu Sibiu v Romuniji


Čas objave: 24. junija 2019