СІБІУ, 23 червня (Сіньхуа) -- Сільський музей під відкритим небом ASTRA на околиці Сібіу в центральній Румунії був освітлений пізно в неділю 20 комплектами великих різнокольорових ліхтариків із міста Цзігун, південно-західного Китаю, відомого своєю культурою ліхтарів.
З відкриттям першого в країні фестивалю китайських ліхтариків ці ліхтарики на такі теми, як «Китайський дракон», «Сад панд», «Павич» і «Мавпа, що збирає персик», перенесли місцевих жителів у зовсім інший східний світ.
За розкішним шоу в Румунії 12 співробітників Zigong витратили більше 20 днів, щоб втілити його в життя з незліченною кількістю світлодіодних ламп.
"Фестиваль ліхтарів Цзигунне тільки додав блискуМіжнародний театральний фестиваль у Сібіу, а також надав багатьом румунам можливість вперше в житті насолодитися знаменитими китайськими ліхтариками», – сказала Крістін Манта Клеменс, віце-голова ради округу Сібіу.
Таке світлове шоу в Сібіу не тільки допомогло румунським глядачам зрозуміти китайську культуру, але й посилило вплив музеїв і Сібіу, додала вона.
Цзян Юй, посол Китаю в Румунії, сказав на церемонії відкриття, що міжнародні обміни між двома країнами завжди сприймалися громадськістю та мали ширший суспільний вплив, ніж інші сфери.
Ці обміни протягом багатьох років стали позитивною рушійною силою для розвитку китайсько-румунських відносин і міцним зв’язком для підтримки дружби двох народів, додала вона.
Китайські ліхтарики не лише освітлюватимуть музей, але й освітлюватимуть шлях розвитку традиційної дружби між китайським і румунським народами та запалюватимуть надію на краще майбутнє людства, сказав посол.
Щоб відсвяткувати 70-річчя встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, Посольство Китаю в Румунії тісно співпрацювало з Міжнародним театральним фестивалем у Сібіу, головним театральним фестивалем у Європі, який цього року відкрив «Китайський сезон».
Під час фестивалю понад 3000 артистів із понад 70 країн і регіонів запропонували не менше 500 виступів у головних театрах, концертних залах, на проспектах і площах Сібіу.
Сичуаньська опера «Лі Ясянь», китайська версія «Травіати», експериментальна пекінська опера «Ідіот» і сучасна танцювальна драма «Життя в русі» також були представлені на десятиденному міжнародному театральному фестивалі, привабивши велику аудиторію та отримавши схвалення місцевих громадян та іноземних гостей.
Свято ліхтарів, запропонованеZigong Haitian Culture Companyє головним моментом «Китайського сезону».
Костянтин Кіріак, засновник і голова Міжнародного театрального фестивалю в Сібіу, заявив на попередній прес-конференції, що найбільше світлове шоу в Центральній і Східній Європі на даний момент «принесе новий досвід місцевим жителям», дозволяючи людям зрозуміти китайську традиційну культуру під час суєти ламп.
«Культура — це душа країни та нації», — сказав Костянтин Опреан, декан Інституту Конфуція в Сібіу, додавши, що він щойно повернувся з Китаю, де підписав угоду про співпрацю в традиційній китайській медицині.
«Найближчим часом ми відчуємо чарівність китайської медицини в Румунії», — додав він.
«Швидкий розвиток Китаю не тільки вирішив проблему їжі та одягу, але й перетворив країну на другу за величиною економіку світу», — сказав Опреан. «Якщо ви хочете зрозуміти сучасний Китай, ви повинні поїхати в Китай, щоб побачити його своїми очима».
Краса ліхтарів сьогоднішнього вечора є далекою за межі будь-якої уяви, сказала молода пара з парою дітей.
Пара вказала на своїх дітей, які сиділи біля ліхтаря з пандою, сказавши, що вони хочуть поїхати до Китаю, щоб побачити більше ліхтариків і великих панд.
Час публікації: 24 червня 2019 р
