Аўтар Чэнь Цзінь 24 чэрвеня 2019 г
СІБІУ, 23 чэрвеня (Сіньхуа) -- Вясковы музей ASTRA пад адкрытым небам на ўскраіне Сібіу ў цэнтральнай Румыніі быў асветлены позна ў нядзелю 20 наборамі буйнакаляровых ліхтароў з Цзыгуна, горада на паўднёвым захадзе Кітая, які славіцца сваёй культурай ліхтароў.
З адкрыццём першага ў краіне фестывалю кітайскіх ліхтароў гэтыя ліхтарыкі на такія тэмы, як «Кітайскі цмок», «Сад панд», «Паўлін» і «Малпа, якая збірае персік», перанеслі мясцовых жыхароў у зусім іншы ўсходні свет.
За цудоўным шоу ў Румыніі 12 супрацоўнікаў Zigong патрацілі больш за 20 дзён, каб зрабіць гэта з незлічонымі святлодыёднымі ліхтарамі.
«Фестываль ліхтароў Цзыгун не толькі дадаў бляску Міжнароднаму тэатральнаму фестывалю ў Сібіу, але і даў многім румынам магчымасць упершыню ў жыцці атрымаць асалоду ад знакамітых кітайскіх ліхтарыкаў», — Крысцін Манта Клеменс, намеснік старшыні Савета акругі Сібіу. , сказаў.
Такое светлавое шоу, размешчанае ў Сібіу, не толькі дапамагло румынскім гледачам зразумець кітайскую культуру, але і ўзмацніла ўплыў музеяў і Сібіу, дадала яна.
Цзян Юй, амбасадар Кітая ў Румыніі, сказаў на цырымоніі адкрыцця, што зносіны паміж людзьмі паміж дзвюма краінамі заўсёды аказвалі больш шырокае прызнанне грамадскасці і сацыяльны ўплыў, чым іншыя сферы.
Гэтыя абмены на працягу многіх гадоў сталі станоўчай рухаючай сілай для развіцця кітайска-румынскіх адносін і моцнай сувяззю для падтрымання дружбы двух народаў, дадала яна.
Кітайскія ліхтарыкі будуць не толькі асвятляць музей, але і асвятляць шляхі развіцця традыцыйнай дружбы паміж кітайскім і румынскім народамі, асвятляць надзею на лепшую будучыню чалавецтва, адзначыў пасол.
У рамках святкавання 70-годдзя ўстанаўлення дыпламатычных адносін паміж дзвюма краінамі пасольства Кітая ў Румыніі цесна супрацоўнічала з Міжнародным тэатральным фестывалем у Сібіу, буйнейшым тэатральным фестывалем у Еўропе, які ў гэтым годзе адкрыў «Кітайскі сезон».
Падчас фестывалю больш за 3000 артыстаў з больш чым 70 краін і рэгіёнаў прапанавалі не менш за 500 спектакляў у галоўных тэатрах, канцэртных залах, праспектах і плошчах Сібіу.
Сычуаньская опера «Лі Ясянь», кітайская версія «Травіяты», эксперыментальная пекінская опера «Ідыёт» і сучасная танцавальная драма «Жыццё ў руху» таксама былі прадстаўлены на дзесяцідзённым міжнародным тэатральным фестывалі, які прыцягнуў вялікую ўвагу. аўдыторыя і атрымала хвалу мясцовых жыхароў і замежных гасцей.
Фестываль ліхтароў, арганізаваны Zigong Haitian Culture Company, з'яўляецца галоўным момантам "Кітайскага сезона".
Канстанцін Кір'як, заснавальнік і старшыня Міжнароднага тэатральнага фестывалю ў Сібіу, заявіў на папярэдняй прэс-канферэнцыі, што найбуйнейшае светлавое шоу ў Цэнтральнай і Усходняй Еўропе да гэтага часу "прынясе новы вопыт мясцовым жыхарам", дазваляючы людзям зразумець кітайскую традыцыйную культуру з мітусня лямпаў.
"Культура - гэта душа краіны і нацыі", - сказаў Канстанцін Апрэан, дэкан Інстытута Канфуцыя ў Сібіу, дадаўшы, што ён толькі што вярнуўся з Кітая, дзе падпісаў пагадненне аб супрацоўніцтве ў галіне традыцыйнай кітайскай медыцыны.
«У бліжэйшы час мы адчуем чары кітайскай медыцыны ў Румыніі», — дадаў ён.
«Хуткае развіццё Кітая не толькі вырашыла праблему харчавання і адзення, але і ператварыла краіну ў другую па велічыні эканоміку ў свеце», — сказаў Опрэан.«Калі вы хочаце зразумець сучасны Кітай, вы павінны паехаць у Кітай, каб убачыць яго на свае вочы».
Маладая пара з парай дзяцей заявіла, што прыгажосць шоу з ліхтарамі сёння далёка за межамі ўяўлення.
Пара паказала на сваіх дзяцей, якія сядзелі ля ліхтара панды, сказаўшы, што хочуць паехаць у Кітай, каб убачыць больш ліхтароў і вялікіх панд.
Час размяшчэння: 24 чэрвеня 2019 г
