เดอะนิวยอร์กไทมส์ – ค่ำคืนแห่งวันหยุด รื่นเริงและสดใส

โพสต์ซ้ำจาก The New York Times

โดย Laurel Graeber เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2019
เมษายนอาจเป็นเดือนที่โหดร้ายที่สุด แต่เดือนธันวาคมซึ่งเป็นเดือนที่มืดมนที่สุดก็อาจรู้สึกไม่เป็นมิตรได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม นิวยอร์กมีการประดับไฟในแบบของตัวเองในคืนที่ยาวนานและมีลมแรงเหล่านี้ และไม่ใช่แค่แสงระยิบระยับตามฤดูกาลของ Rockefeller Center เท่านั้น นี่คือคู่มือการประดับไฟที่หรูหราบางส่วนทั่วเมือง รวมถึงประติมากรรมที่ระยิบระยับและสูงตระหง่าน โคมไฟสไตล์จีนการแสดงและเมโนราห์ยักษ์ คุณมักจะพบอาหาร ความบันเทิง และกิจกรรมสำหรับครอบครัวที่นี่ รวมทั้งสิ่งประดิษฐ์ LED เรืองแสง เช่น พระราชวังนางฟ้า ขนมหวานที่น่าดึงดูด ไดโนเสาร์คำราม และแพนด้าจำนวนมาก
เกาะสเตเทน
https://www.nytimes.com/2019/12/19/arts/design/holiday-lights-new-york.html
   
พื้นที่ 10 เอเคอร์แห่งนี้ส่องสว่างไสว ไม่เพียงแต่เพราะมีโคมไฟขนาดใหญ่กว่า 1,200 ดวงเท่านั้น ขณะที่ฉันเดินชมงานแสดงที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรี ฉันได้เรียนรู้ว่าโคมไฟจีนในตำนานฟีนิกซ์มีใบหน้าเหมือนนกนางแอ่นและหางเหมือนปลา และแพนด้าใช้เวลา 14 ถึง 16 ชั่วโมงต่อวันในการกินไผ่ นอกจากการสำรวจสภาพแวดล้อมที่แสดงถึงสิ่งเหล่านี้แล้วสัตว์ชนิดอื่นๆ นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นไปตามเส้นทางไดโนเสาร์ ซึ่งมีทั้งโคมไฟรูปทีรันโนซอรัสเร็กซ์และเวโลซิแรปเตอร์ที่มีขนหงอน
สามารถเดินทางไปถึงเทศกาลนี้ได้ง่าย ๆ ด้วยรถรับส่งฟรีจากท่าเรือข้ามฟาก Staten Island และยังดึงดูดใจด้วยที่ตั้งที่ Snug Harbor Cultural Center & Botanicalสวน ในวันศุกร์ที่ Lantern Fest ในเดือนธันวาคม พิพิธภัณฑ์ Staten Island ที่อยู่ใกล้เคียง ศูนย์ศิลปะร่วมสมัย Newhouse และ Noble Maritime Collection จะเปิดให้บริการจนถึง 20.00 น.นอกจากนี้ ในงานเทศกาลยังมีเต็นท์อุ่นๆ การแสดงสดกลางแจ้ง ลานสเก็ตน้ำแข็ง และตรอก Starry Alley ที่มีแสงระยิบระยับ ซึ่งในปีที่แล้วมีผู้ขอแต่งงานถึง 8 คนฮานุกกาซึ่งเริ่มต้นในตอนพระอาทิตย์ตกในวันอาทิตย์เป็นเทศกาลแห่งแสงสว่างของชาวยิว แม้ว่าเมโนราห์ส่วนใหญ่จะส่องสว่างบ้านเรือนอย่างอ่อนโยน แต่เมโนราห์ทั้งสองนี้ — ในแกรนด์อาร์มีพลาซ่า บรูคลินและแกรนด์อาร์มีพลาซ่า แมนฮัตตัน จะสว่างไสวไปทั่วท้องฟ้า เพื่อรำลึกถึงปาฏิหาริย์ฮานุกกาห์โบราณ เมื่อมีการนำน้ำมันขนาดเล็กหนึ่งขวดมาใช้ในการอุทิศเยรูซาเล็มใหม่วิหารแห่งนี้เปิดทำการมาเป็นเวลาแปดวัน เมโนราห์ขนาดใหญ่ยังเผาไหม้น้ำมันด้วย โดยมีปล่องไฟแก้วเพื่อป้องกันเปลวไฟ การจุดตะเกียงซึ่งแต่ละอันสูงกว่า 30 ฟุตนั้นถือเป็นงานที่ยิ่งใหญ่มาก โดยต้องใช้ความพยายามอย่างมากเครนและลิฟต์
ในวันอาทิตย์ เวลา 16.00 น. ฝูงชนจะมารวมตัวกันที่บรู๊คลินพร้อมกับ Chabad of Park Slope เพื่อดื่มลาตเกส และชมคอนเสิร์ตของ Yehuda Green นักร้องฮาซิดิก ตามด้วยพิธีจุดไฟครั้งแรกเวลา 17.30 น. วุฒิสมาชิกชัค ชูเมอร์ จะร่วมเดินทางไปกับแรบบี ชมูเอล เอ็ม. บัตแมน ผู้อำนวยการองค์กรเยาวชนลูบาวิทช์ เพื่อถวายเกียรติที่แมนฮัตตันผู้ร่วมงานจะได้เพลิดเพลินกับอาหารและดนตรีของ Dovid Haziza แม้ว่าเทียนบนเมโนราห์ทั้งหมดจะไม่จุดจนกว่าจะถึงวันที่แปดของเทศกาล — มีงานเฉลิมฉลองทุกคืน —ปีนี้โคมไฟแมนฮัตตันที่ประดับด้วยไฟเชือกระยิบระยับจะเป็นสัญญาณไฟที่สว่างไสวตลอดทั้งสัปดาห์ ถึงวันที่ 29 ธันวาคม โทร. 646-298-9909 largestmenorah.com 917-287-7770ที่มา: chabad.org/5thavemenorah
คืนวันหยุด รื่นเริงและสดใส

เวลาโพสต์: 19-12-2019